The Doobie Brothers — Under The Spell 가사 및 번역
이 페이지에는 The Doobie Brothers의 노래 "Under The Spell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a stormy vision
Stars before my eyes
I seem to have this fear of the dark
That only love defies
And I’m walkin' as if in a trance
And I’m talkin' like a man possessed
Makes me wonder if I’ll ever get straight
When you snap your fingers and change my fate, baby
Love gets its way and honey I must obey
I’m under the spell
So tough to clear out my head
Comin' down from a night of passion
I blacked out the moment I felt
This could only be love
I’m under the spell
A physical reaction, the doctors all agree
Disillusion’s all in my head
It’s so real to me And I’m walkin' as if in a trance
And I’m talkin' like a man possessed
Makes me wonder if I’ll ever get straight
When you snap my fingers and change my fate, baby
You’ll get your way — cause honey — I must obey
I’m under the spell
So tough to clear out my head
Comin' down from a night of passion
I blacked out the moment I felt
This could only be love
I’m under the spell
Starstruck — I stare into space
I see the flash — then I hear the thunder
So shocked — I’m merely a shell
It’s stranger than love —
I’m under the spell
Fools fall in love under the moonlight
Count me as one — under the spell
가사 번역
폭풍의 비전이 있습니다
내 눈 앞에 별
어둠을 두려워하는 것 같아
그 사랑은 반항한다
난 마치 트랜스젠더처럼
난 빙의된 사람처럼 말하는 거야
내가 이성애자가 될 수 있을지 궁금해
손가락을 부러뜨리고 내 운명을 바꿀 때
사랑은 그 길을 얻는다 꿀 나는 순종해야한다
난 마법에 걸렸어
그래서 힘든 내 머리를 취소
열정의 밤부터 내려오기
내가 느낀 순간 정신을 잃었어
이것은 단지 사랑이 될 수 있습니다
난 마법에 걸렸어
신체적 반응은,의사들은 모두 동의
환멸이 내 머릿속에 있어
난 진짜야 마치 트랜스인 것처럼
난 빙의된 사람처럼 말하는 거야
내가 이성애자가 될 수 있을지 궁금해
내 손가락을 부러뜨리고 내 운명을 바꿀 때
당신은 당신의 길을 얻을 것입니다-왜냐하면 꿀-나는 순종해야합니다
난 마법에 걸렸어
그래서 힘든 내 머리를 취소
열정의 밤부터 내려오기
내가 느낀 순간 정신을 잃었어
이것은 단지 사랑이 될 수 있습니다
난 마법에 걸렸어
스타스트락-나는 공간을 응시
나는 플래시를 참조-그럼 난 천둥 을 듣고
그래서 충격—나는 단지 껍질입니다
그것은 사랑보다 낯선 —
난 마법에 걸렸어
달빛 아래에서 사랑에 빠진 바보들
나를 하나로 세어-주문 아래