The Doors — Hardwood Floor 가사 및 번역
이 페이지에는 The Doors의 노래 "Hardwood Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gonna tell your daddy that we need some dough
We’re gonna get married down in Mexico
We got love, don’t need no more
But all we got to live on is a hardwood floor
You know all we got to live on is a hardwood floor
We got love don’t need no more
All we got to live on is a hardwood floor
All we got to live on is a hardwood floor
All we got to live on All we got to live on All we got to live on is a hardwood floor
Like I said before
Well I had a lot of money about a year ago
Spent all my money on a rock 'n' roll show
I got a lot to tell, aint got nothing to show
All we got to live on is a hardwood floor
On this hardwood floor
On this hardwood floor
Well I went to see your daddy but he sure got sore
He said you oughta be out there fighting the war
I asked him for some money, he said what for
I told him all we got to live on is a hardwood floor
You know all we got to live on is a hardwood floor
We got love don’t need no more
All we got to live on is a hardwood floor
On this hardwood floor
On this hardwood floor
On this hardwood floor
All we got to live on is this hardwood floor
All we got to live on is this hardwood floor
가사 번역
네 아빠한테 돈 좀 줘야겠다
멕시코에서 결혼할 거야
우리는 사랑을 가지고,더 이상 필요하지 않습니다
하지만 우리가 살 수 있는 건 나무 마루 바닥뿐이야
우리가 사는 건 나무 마루뿐이야
우린 사랑이 필요 없어
나무 바닥만 있으면 돼
나무 바닥만 있으면 돼
우리가 살 수 있는 건 나무 마루 바닥뿐이야
전에 말했듯이
글쎄,난 약 1 년 전에 많은 돈을 가지고 있었다
내 돈 다 록앤롤 쇼에 썼어
내가 할 말이 많아,에인트 보여줄 게 없어
나무 바닥만 있으면 돼
이 나무 바닥에
이 나무 바닥에
네 아빠를 보러 갔는데
그가 말하길 당신이 밖에서 전쟁과 싸워야 한다고 했어요
나는 그에게 돈을 요구,그는 무엇을 위해 말했다
나무 마루 바닥에만 살면 된댔어요
우리가 사는 건 나무 마루뿐이야
우린 사랑이 필요 없어
나무 바닥만 있으면 돼
이 나무 바닥에
이 나무 바닥에
이 나무 바닥에
이 나무 마루만 살면 돼
이 나무 마루만 살면 돼