The Doubleclicks — Happy Holidays, Too 가사 및 번역

이 페이지에는 The Doubleclicks의 노래 "Happy Holidays, Too"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

On the day before the day before Christmas
There’s a friend of a friend of a friend
With a ride to the train to the airport
with the gifts you’d forgotten to send
you’ve never been so good at all this hurry up and wait
And you almost miss your flights while online shopping at the gate
Merry Christmas to everyone who’s joining us at gate 30 tonight
and Happy Holidays too
there’s a line for the line for the airplane
there’s a sports team and some kind of band
you look in your bag for your ticket
it’s always been right in your hand
And they’re trying to explain why there might be a delay
and you never could be worried about time on holidays
The pilot’s got a music chip in his tie
and he’s making it sing deck the halls
it’s somebody’s very first airplane ride
she makes a lot of noise for being so small
On the day before the day after New year’s
to the plane from the gate from the car
you text your goodbyes as you’re boarding
and they’re trying to check your guitar
And it’s not so very festive, riding airplanes all alone
but it’s the only way of celebrating that you’ve known
Merry Christmas to everyone who’s joining us at gate 30 tonight
and Happy Holidays too

가사 번역

크리스마스 전날
친구 한 친구 한 친구가 있습니다
공항까지 기차를 타고
당신이 잊은 선물들과 함께
이 모든 서둘러 기다릴 너무 좋은 적이 없습니다
게이트에서 온라인 쇼핑을하는 동안 그리고 당신은 거의 당신의 항공편을 그리워
메리 크리스마스 30 번 게이트 오늘 밤 우리와 함께 하는 모든 사람에게
그리고 행복한 휴일 너무
비행기 줄 선이 있어
스포츠 팀과 어떤 종류의 밴드가 있습니다
당신은 당신의 티켓을 위해 가방을 봐
그것은 항상 바로 당신의 손에 있었다
그리고 그들은 왜 지연이있을 수 있는지 설명하려고합니다
그리고 당신은 결코 휴일에 시간에 대해 걱정할 수 없었습니다
조종사가 넥타이에 음악 칩을 심었어
그리고 그는 그것을 갑판 홀을 노래하고 있습니다
그것은 누군가의 첫 번째 비행기 타기입니다
그녀는 너무 작은 것에 대해 많은 소음을 만든다
새해 전날
이 문에서 차까지 비행기
안녕히 가세요 안녕히 가세요
그리고 그들은 당신의 기타를 확인하려고합니다
그리고 그것은 너무 축제,혼자 비행기를 타고 아니다
하지만 그걸 축하하는 유일한 방법은
메리 크리스마스 30 번 게이트 오늘 밤 우리와 함께 하는 모든 사람에게
그리고 행복한 휴일 너무