The Doubleclicks — Spock Impersonator 가사 및 번역
이 페이지에는 The Doubleclicks의 노래 "Spock Impersonator"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
he had the shiniest of hair
and he walked into the room with an authoritative air
his carefully shaped eyebrows so severe
and you could barely even tell where the prosthetics met his ears
I fell in love with a Spock impersonator
from his ears down to his phaser and his sweet communicator
thought my search for love was at an end
but being highly logical did not make him a very good boyfriend
When I first saw his furrowed brow
I knew the ideal man had come and found me somehow
I mean, what else could I think
When he looked me in the eyes and told me prune juice is a warriors drink
I fell in love with a Worf impersonator
from his forehead to his baldric and his badge communicator
I thought my search for love was at an end
but being strong and angry did not make him a very good boyfriend
Oh why did I come to this con
this day has been nothing but a rollercoaster of emotion
I don’t have the time or money to wait in line for leonard nimoy
but look over here! what an interesting boy…
I fell in love with a Q impersonator
which seemed like a bad idea even 30 minutes later
I thought my search for love was at an end
but he transported me to another dimension and played psychological games with
me and my friends.
credits
가사 번역
그는 가장 빛나는 머리를 가지고 있었다.
그리고 그는 권위있는 공기와 함께 방에 걸어 갔다
그의 조심스럽게 모양의 눈썹이 너무 심각합니다
보철이 그의 귀를 어디서 만났는지 당신은 거의 말할 수 없었습니다
스팍 사칭자와 사랑에 빠졌어
그의 귀에서 자신의 페이저와 그의 달콤한 의사 소통에 이르기까지
사랑에 대한 내 검색이 끝이라고 생각
그러나 매우 논리적 인 것은 그에게 아주 좋은 남자 친구를하지 않았다
내가 처음 그의 눈살을 보았을 때
나는 이상적인 사람이 와서 어떻게 든 나를 발견 한 것을 알고 있었다
내 말은,내가 다른 무엇을 생각할 수 있을까
그가 눈에서 저를 보고 준 주스가 전사 음료이다는 것을 저에게 말할 때
나는 숭고한 가장자와 사랑에 빠졌다
그의 이마 그의 발드릭과 그의 배지 커뮤니케이터에
난 사랑에 대한 내 검색이 끝이라고 생각
그러나 강한 화가 있다는 것은 그에게 아주 좋은 남자 친구를하지 않았다
오,내가 왜 이런 사기꾼에 왔을까
이 날은 감정의 롤러 코스터 아무것도 없었다
나는 레너드 니모이 위해 줄을 기다릴 시간 또는 돈이 없다
그러나 여기 봐! 이 얼마나 흥미로운 소년…
나는 q 가장 자와 사랑에 빠졌다
30 분 후에도 나쁜 생각처럼 보였다
난 사랑에 대한 내 검색이 끝이라고 생각
그러나 그는 나를 다른 차원으로 옮기고 심리 게임을 함께했습니다
나와 내 친구들.
크레딧