The Doubleclicks — The Guy Who Yelled Freebird 가사 및 번역
이 페이지에는 The Doubleclicks의 노래 "The Guy Who Yelled Freebird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s your moment, your time
We have asked for your input
You can say whatever you want
For one shining second
You’re offered the spotlight
You can choose to take it‚ or not
You might think you are funny‚ or being ironic
But it’s an old joke we’ve all heard
And when it comes to it really‚ when all’s said and done
You’re still the guy who yelled Freebird
Why did you yell?
Freebird, Freebird, you are the guy who yelled Freebird
Freebird‚ Freebird, nobody wants to hear Freebird
It’s the first thing that comes into everyone’s mind
Unless they have something to say
No one is laughing except in disgust
And the band wants you to go away
I know you don’t want us to really play Skynyrd
The request is, at this point‚ absurd
Even if your bros are patting your back
You’re still the guy who yelled Freebird
Why did you yell?
Freebird, Freebird, you are the guy who yelled Freebird
Freebird, Freebird, nobody wants to hear Freebird
You don’t understand, you see, we’re in a band
And we hear that damn joke every day
Did you notice your wife has let go of your hand
And your friends are all backing away?
I’m not saying it’s fair, but everyone’s thinking
You’re a jerk or a prick or a turd
If I leave here tomorrow
You’ll still be the guy who yelled Freebird
Why did you yell?
Freebird, Freebird, you are the guy who yelled Freebird
Freebird, Freebird, nobody wants to hear Freebird
가사 번역
그것은 당신의 순간,당신의 시간입니다
우리는 귀하의 의견을 요청했습니다
당신은 당신이 원하는 무엇이든 말할 수 있습니다
1 개의 빛나는 초를 위해
당신은 스포트라이트를 제공하고 있습니다
당신은 그것을 취할 여부를 선택할 수 있습니다
당신은 당신이 재미 있다고 생각'또는 아이러니
그러나 그것은 우리가 모두 들었습니다 오래된 농담입니다
그리고 그것은 정말 올 때'모든 말과 완료 때
당신은 여전히 공짜 물건을 소리 쳤다 사람입니다
왜 소리쳤어?
Freebird,Freebird,당신은 Freebird 소리 쳤다 사람입니다
Freebird'Freebird 는 아무도 Freebird 를 듣고 싶어하지 않는다
그것은 모든 사람의 마음에 오는 첫 번째 일이다
그들이 할 말이 없다면
혐오감을 제외하고는 아무도 웃고 있지 않습니다
그리고 밴드는 당신이 멀리 가고 싶어
스카이니드랑 놀지 말라는 거 알아
이 시점에서 요청이'터무니없는'것입니다
당신의 형제가 당신의 뒤를 두드렸다하더라도
당신은 여전히 공짜 물건을 소리 쳤다 사람입니다
왜 소리쳤어?
Freebird,Freebird,당신은 Freebird 소리 쳤다 사람입니다
Freebird,Freebird 는 아무도 Freebird 를 듣고 싶어하지 않는다
우리 밴드 하잖아
그리고 우리는 매일 그 빌어 먹을 농담을 듣고
당신 부인이 당신 손을 놓았다는 걸 알았나요?
그리고 당신의 친구들은 모두 멀리 백업하고 있습니까?
나는 그것이 공정하다고 말하는 것이 아니라 모두가 생각하고 있습니다
넌 멍청이야,병신이야
내일 떠나면
당신은 여전히 공짜 물건을 소리 쳤다 사람이 될 것입니다
왜 소리쳤어?
Freebird,Freebird,당신은 Freebird 소리 쳤다 사람입니다
Freebird,Freebird 는 아무도 Freebird 를 듣고 싶어하지 않는다