The Dream Academy — Gaby Says 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dream Academy의 노래 "Gaby Says"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All of the boys in this small town
Follow her eyes and follow her down
Over the grey horizon
That winter
I was the lucky one
I would keep up And she would run
Wherever the wind was running
And it’s cold out
All the boats are moored out
Gaby says
They’re all bound
For where she wants to stay
And there’s a boat out
And when it leaves the harbour
The angel on your shoulder falls down
In the rain
We move around misunderstood
Out of a crown like lovers would
Wherever the wind was running
All broken up for one so tough
Hating romance
And who needs love
Only for reassurance
And it’s dark out
All the streets are quiet now
Gaby says
They’re all out
To hold you in the end
And if you’ve got one dream
Shouldn’t it be realised
'Cause if it’s only inside
It starts to drag you down
It drags you down
Hearing the bells strike down the hours
Striking the broken hearts and flowers
Out of a world of indifference
And I tried to say
When things got worse
You’d be taken up And be put first
Over the grey horizon
And it’s cold out
It’s quiet out
And there’s a bird out
And if you’ve got one dream
Shouldn’t it be realised
'Cause if it’s always inside
It starts to drag you down
It drags you down
It drags you
Oh who needs love
When in doubt
Love ???
가사 번역
이 작은 마을의 모든 소년
그녀의 눈을 따라 그녀를 따라
회색 지평선 위에
그 겨울
나는 운이 좋았다
나는 계속 할 것이고 그녀는 달릴 것이다
바람이 부는 곳
그리고 그것은 추운입니다
모든 보트가 정박됐습니다
가비는 말한다
그들은 모두 묶여 있습니다
그녀가 머물고 싶은 곳을 위해
그리고 보트 밖으로
그리고 항구를 떠날 때
당신의 어깨에 천사가 아래로 폭포
빗속에
우리는 오해 주위에 이동
연인처럼 왕관 밖으로 것
바람이 부는 곳
모든 하나의 너무 힘든 에 대한 깨진
미워하는 로맨스
누가 사랑을 필요로
만 안심
그리고 그것은 밖으로 어둡다
이제 모든 거리가 조용합니다
가비는 말한다
그들은 모두 밖으로있어
당신을 끝까지 붙잡고
그리고 당신은 하나의 꿈을 가지고 있다면
그것은 실현되어서는 안됩니다
안에 있으면
그것은 당신을 아래로 끌어 시작합니다
그것은 당신을 끌어 내립니다
종소리를 들으면서
깨진 마음과 꽃을 치는 것
무관심의 세계 밖으로
그리고 나는 말을하려고
상황이 악화되었을 때
당신은 걸릴 것 먼저 넣어
회색 지평선 위에
그리고 그것은 추운입니다
그것은 밖으로 조용
새도 나오고
그리고 당신은 하나의 꿈을 가지고 있다면
그것은 실현되어서는 안됩니다
항상 안에 있다면
그것은 당신을 아래로 끌어 시작합니다
그것은 당신을 끌어 내립니다
그것은 당신을 끕니다
누가 사랑을 필요로
의심 스러울 때
사랑???