The Dream Syndicate — Blood Money 가사 및 번역

이 페이지에는 The Dream Syndicate의 노래 "Blood Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Had to make a trade… wouldn't take it on faith
Top of the line… beg, borrow, steal and a fast escape
Something bout a house of bricks… solitude and a pint of gin
Wait till the bricks are dry, and start all over again
Played for a fool… what can I say? no regrets
Something about finishing school… something that you ain’t learned yet
Blood! blood money!
Blood! blood money!
Rich man drives a Lincoln… lives way uptown
Says that he’s been thinking… so he lays his money down
I got a big ol truck… tape deck, speakers in the back
Take a walk after last call… and work it out on a sneak attack-tack yeah
Played for a fool… what can I say? no regrets
Something about finishing school… something that you ain’t learned yet
Blood! blood money!
Blood! blood money!

가사 번역

거래를 했다면...믿음이 안 가겠죠
구걸,빌려,훔치고 빠른 탈출
벽돌 한 잔에 고독과 진 한 잔
벽돌이 건조 때까지 기다린 모든 것을 다시 시작
어리석게 놀았는데...뭐라고 할까? 후회 없음
학교를 마치는데 아직 배우지 못한 뭔가가 있어
피! 피의 돈!
피! 피의 돈!
부잣집에서 링컨을 몰고...
생각을 하고 있다고 해서 돈을 벌고
큰 팔자 트럭도 있고...테이프덱,스피커도 있어
마지막 통화 후 산책...그리고 몰래 공격에 그것을 밖으로 작동-압정 그래
어리석게 놀았는데...뭐라고 할까? 후회 없음
학교를 마치는데 아직 배우지 못한 뭔가가 있어
피! 피의 돈!
피! 피의 돈!