The-Dream — Shut It Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The-Dream의 노래 "Shut It Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, oh These girls ain’t got nothing on you
Say baby, I had to mention
That if you were a star you’d be the one I’m searching for
Other girls, they, they got attention
But I just always feel like there in need of something you got
Obvious you’re pretty, heard that you’re a student
Working weekends in the city, trying to take you out, girl
Hope you’re not too busy, and if there’s nothing wrong
Got this little song for you to get ready to Put those fucking heels on and work it, girl
Let that mirror show you what you’re doing
Put that fucking dress on and work it kind of vicious
Like somebody’s taking pictures
Shut it down, down, down
You would shut it down, down, down
You be the baddest girl around, 'round, 'round
And they notice, they notice
You would shut it down, down, down
You would shut it down, down, down
You be the baddest girl around, 'round, 'round
And they notice, they notice, you would shut it Hey, oh These girls ain’t got nothing on you
They ain’t got nothing on you
They ain’t got nothing on you
Killa, killa
Girl, you’re the greatest
And if he say you ain’t, girl, he’s out his mind
You the finest
And if he say you ain’t, that boy done lost his mind
Hey baby
Every time you come around, shut down like computers
Hey lady
Step into my heart, let me put you into Louboutins
What you want? What you need?
I can be your everything
Them other niggas just wanna hit it but if they had it Wouldn’t know what to do with it And together we shut it down, down, down
They know you shut it down, down, down
You be the baddest girl around, 'round, 'round
And they notice, they notice
You would shut it down, down, down
You know you shut it down, down, down
Every time they come around, 'round, 'round
Well, all of them notice, they notice, you shut it down
MC Concrete Loop, you shut that motherfucker down, down
Ice cream conversations, they all want the scoop
You shut that motherfucker down, down, down, oh yeah
(Yes, indeed, you shut it down, down, Drizzy, the American dream)
Shooting stars all around her, fire, comets
I could bring her through and shut 'em down, honest
No you not imagin' it, they lookin' at you, long stares
Even though she standin', now she look like she belongs here
You feel the hours pass until you find somethin'
I feel like when she moves, the time doesn’t
Yeah, baby you finer than your fine cousin
And your cousin fine, but she ain’t got my heart beatin' double time
You just shut it down girl
Who told the cops where the party was?
Why do I feel like I found the one?
What’s in these shots that you ordered us?
Damn, I mean, you sure know how to paint a town
Ever since you came around
It’s obvious
You shut that thing down, down, down
You shut it down, you shut it down
You shut it down, you shut it down
You shut it, oh, oh You looking good girl
Go, go, go get 'em girl
Go, go, go hit 'em girl
Go, go, go, go, go, go You looking good girl
Go, go, go get 'em girl
Go, go, go hit 'em girl
Go, go, go, go, go, go You shut it down
가사 번역
이봐,이 여자애들은 너한테 아무것도 없어
아기 말,내가 언급했다
네가 스타라면 내가 찾던 스타가 될 거라고
다른 여자,그들은,그들은 관심을 얻었다
하지만 난 항상 당신이 가지고 뭔가 필요 거기에 같은 느낌
당신이 꽤있어 명백한,당신은 학생있어 들었어요
주말은 도시에서 일하고,널 꺼내려고 애쓰고 있어.
희망 당신은 너무 바쁜 아니에요,그리고 아무 문제가 없다면
이 작은 노래도 준비해줘 그 빌어먹을 발뒤꿈치 붙이고 작업하라고
거울로 뭘 하는지 보여주자
그 망할 드레스를 입고 악랄하게 일해
누군가 사진을 찍는 것처럼
조용히 해,내려,내려
당신은 그것을,아래로,아래로 종료 것입니다
넌 가장 나쁜 여자가 될거야,둥글고,둥글고
그리고 그들은 통지,그들은 알 수 있습니다
당신은 그것을,아래로,아래로 종료 것입니다
당신은 그것을,아래로,아래로 종료 것입니다
넌 가장 나쁜 여자가 될거야,둥글고,둥글고
그리고 그들은 통지,그들은 통지,당신은 그것을 종료 것 야,오 이 여자 당신에 게 아무것도 없어
그들은 당신에게 아무것도 없어
그들은 당신에게 아무것도 없어
킬라,킬라
넌 최고야
네가 아니라고 하면 정신 나갔어
당신 최고의
그리고 만약 그가 당신이 아니라고 하면,그 소년은 그의 마음을 잃어 버렸다.
이봐 베이비
당신이 주변에 올 때마다,컴퓨터처럼 종료
이봐 여자
내 마음 속으로 들어와서 널 루부탱 속으로 넣어줄게
당신은 무엇을 원하는가? 당신은 무엇을 필요로?
나는 당신의 모든 것을 할 수 있습니다
그들른 하늘 그것을 맞았지만 했다면 그것은 없을 것이 무엇을 알고 그와 함께 우리는 그것을 종료 아래로 내려,
그들은 당신이 그것을 종료 알고,아래로,아래로
넌 가장 나쁜 여자가 될거야,둥글고,둥글고
그리고 그들은 통지,그들은 알 수 있습니다
당신은 그것을,아래로,아래로 종료 것입니다
당신은 당신이 아래로,아래로,그것을 종료 알고
그들이 돌아 올 때마다,'라운드,'라운드
다들 눈치채고 다들 눈치채고
맥 콘크리트 루프,그 개자식을,아래로 종료
아이스크림 대화,그들은 모두 특종을 원한다
그 개자식을,아래로,아래로,오,그래 종료
(예,참으로,당신은 아메리칸 드림,오지,아래로,그것을 종료)
그녀의 주위에 별을 촬영,화재,혜성
나는 정직하게,그들을 통해 그녀를 가져오고 종료 할 수 있습니다
아니,상상이 안 돼 널 쳐다보고 쳐다보는 거야
그녀가 서 있더라도,지금 그녀는 여기 있어야 할 것처럼 보입니다
시간이 지나면 뭔가 찾을 거야
나는 그녀가 움직일 때,시간이 없다는 것을 느낀다
그래,네 사촌보다 잘하는구나
그리고 네 사촌은 괜찮아 하지만 그녀는 내 심장을 두 번씩이나 갖지 못해
그냥 닫아버려
누가 파티라고 경찰한테 말했어?
내가 왜 그걸 찾은 것 같아?
우리한테 명령한 총상들은 뭐야?
젠장,내 말은,당신은 확실히 마을을 칠하는 방법을 알고
당신이 여기 온 이후로
그것은 분명
그거 꺼,꺼.
당신이 그것을 종료,당신은 그것을 종료
당신이 그것을 종료,당신은 그것을 종료
입 다물어,오,착하게 생겼네
가,가,가
가서 여자를 때려
가,가,가,가,가,고,고,고,고,고,고,고 너 좋은 여자 찾고
가,가,가
가서 여자를 때려
가,가,가,가,가,가