The Dreams — Black Sheep 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dreams의 노래 "Black Sheep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never went to college, it just wasn’t me
So I dropped out of high school
Now I feel free
Mommy went crazy and dad was just pissed
But how can I care when I just don’t care?
I know, I know
I’m the black sheep of the family
I know, I know
I’m the black sheep of the family
So I talked to a friend and we started to jam
Suddenly out of nowhere we started a band
Some play for money but we play for kicks
That’s when I found out of what I’m supposed to be
I know, I know
I’m the black sheep of the family
I know, I know
I’m the black sheep of the family
So I apologize to all of my family and friends
For being such a loser, for being such a mess
But I won’t compromise all the chaos in my life
So let’s raise our glass and get f*cked up tonight
If Hell will let you down
Then call on me to lean on
If Heaven falls apart
Then put your trust in me now
I’ll be here
I know, I know
I’m the black sheep of the family
I know, I know
I’m the black sheep of the family
I know you’ve heard it all before
I just don’t care no more
You’ve heard it all before
I just don’t care no more
You’ve heard it all before
I just don’t care no more
You’ve heard it all before
I just don’t care
I’m just me
가사 번역
난 대학에 간 적이 없어 그냥 내가 아니었다
그래서 고등학교 중퇴
이제 나는 자유롭게 느낀다
엄마는 미쳤고 아빠는 그냥 화가 나서
그러나 내가 상관하지 않을 때 어떻게 신경 쓸 수 있습니까?
알아,알아
난 이 가족의 검은 양이야
알아,알아
난 이 가족의 검은 양이야
그래서 친구랑 얘기했는데
갑자기 갑자기 우리는 밴드를 시작
일부는 돈을 위해 플레이하지만 우리는 킥을 위해 재생할 수 있습니다
그때 내가 해야 할 일을 알게 되었죠
알아,알아
난 이 가족의 검은 양이야
알아,알아
난 이 가족의 검은 양이야
그래서 내 가족과 친구 모두에게 사과드립니다
루저로서,엉망진창이 된 거
그러나 나는 내 인생의 모든 혼란을 타협하지 않을 것입니다
그러니 잔을 들고 오늘 밤에 건네
지옥이 당신을 실망시킬 경우
그럼 나한테 기대라고 해
천국이 무너지면
그럼 이제 날 믿어
여기 있을게
알아,알아
난 이 가족의 검은 양이야
알아,알아
난 이 가족의 검은 양이야
전에 다 들었다는 거 알아
난 그냥 더 이상 상관 없어
당신은 전에 모든 것을 들었습니다
난 그냥 더 이상 상관 없어
당신은 전에 모든 것을 들었습니다
난 그냥 더 이상 상관 없어
당신은 전에 모든 것을 들었습니다
난 그냥 상관 없어
난 그냥 나야