The Dresden Dolls — Modern Moonlight 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dresden Dolls의 노래 "Modern Moonlight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Presenting modern moonlight just as advertised
Coke and pepsi finally found a compromise
How can they complain that we’re all fucked up kids
When they keep on changing who our mother is?
Like it all you want it’s fruitless
Night is in the way of progress
Retinas are bleeding for the enterprise
Surgically wired into paradise
Yesterday I dropped in at the MKB
Everyone was messaging like it was going out of style
(it was just the cynic in me)
God, I love communicating!
I just hate the shit we’re missing…
Everybody join in the magnificence
Yes! everything is absolutely making sense:
Every time you turn around your soul gets sold
To the highest bidder
Then they turn around and merger and they merger
And the merger and they murder and they murder
The one who murders most will take it all…
Fight it all you want it’s useless
Night is in the way of progress
We’re gonna take your cities one by one
Catch your cables cut your cords and spoil all your fun
We’re gonna make your lite a living hell
Cause stripped of your equipment you’ll be forced to face yourself…
Wire cutters of the world
You know what to use it for
Spread the word to all the tightrope walker boys and girls
Brace yourself for miracles
You’re in for a nasty shock
When the war is over
You can read the paper
가사 번역
광고대로 현대 달빛 제시
콜라와 펩시 마침내 타협을 발견했다
우리가 다 망쳤다고 어떻게 불평할 수 있어?
우리 엄마가 누군지 계속 바꾸면?
처럼 당신이 원하는 모든 과일입니다
밤이 다가오고 있습니다
망막은 엔터프라이즈에 피를 흘리고 있어
외과적으로 낙원에 유선
어제 나는 MKB 에 떨어졌다
이 스타일에서가는 것처럼 모두가 메시징 한
(그것은 단지 내 냉소적이었다)
하나님,나는 통신 사랑!
난 그냥 우리가 놓치고있는 똥 싫어…
모두가 웅장 함에 참여
예! 모든 것은 절대적으로 의미가 있습니다:
당신이 당신의 영혼을 돌 때마다 판매됩니다
가장 높은 입찰자에게
그런 다음 그들은 돌아 서서 합병하고 합병합니다
합병도 그렇고 살인도 하고
가장 살인을 한 사람은…
그것은 당신이 쓸모없는 원하는 모든 싸움
밤이 다가오고 있습니다
우리는 당신의 도시를 하나씩 가져갈 것입니다
케이블을 잡아 당신의 코드를 잘라 모든 재미를 망치고
우리는 당신의 라이트를 살아있는 지옥으로 만들 것입니다
당신의 장비 박탈 원인 당신은 자신을 직면하도록 강요 할 것이다…
세계의 철사 절단기
당신은 그것을 위해 무엇을 사용할 지 알고 있습니다
이 단어를 확산 모든 줄타기 워커 소년과 여자
기적을 위해 자신을 지탱하십시오
너 지금 충격이 심해
전쟁이 끝나면
당신은 종이를 읽을 수 있습니다