The Dresden Dolls — Sex Changes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dresden Dolls의 노래 "Sex Changes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
dear mr. and/or mrs. sender-
we’re pleased to inform you that your applications been accepted
starting from the time you get this letter
your life will be one never-ending
ў‚¬"hope you’re feeling betterў‚¬ќ
you get your choice of an aesthetic
we’ll need to chop your clock off (tick tock tick tock tick tock tick tock)
it might not be what you expected
there is no money back once you’ve been ripped off, ripped off, ripped off
today’s a very special day
the boys’ll murder for it but what will the neighbors say
it leaves you feeling pretty hollow
it might be nice to look at don’t forget you’re stuck with it tomorrow (and tomorrow, and tomorrow…)
you’re big enough to stop pretending
you’ll start to really show within a week or so so don’t go saying it’s just come to your attention
you’ll get more than you’re asking for without the right protection
today’s a very special day
and how you’d love to have a little thing with which to play
but love wont get you very far
today be still your beating heart
you’ll have to keep on feeding it tomorrow and tomorrow and tomorrow
boys will be boys will be boys will be boys will be boys will be boys will be girls with no warning
girls will be girls will be guys will be boys that don’t cry over toys that
they use to beat girls they despise by the morning
they always said that sex would change you…
no second thoughts the knife is nearing
you’ll never hear the little pitter patter pitter patter
of this little feat of engineering
of course i love you and of course it’s what’s inside that matters
but i think the whole charade is ending
it seems to me to be the only way to keep from getting
caught up in a long life of regretting
the doctors said that once you get a taste for it you’ll keep on cutting
but while you happen to be here
why don’t you whisper all those sweet forevers in my ear
stiff upper lip for all this sorrow
hurry up and stick it in you never when it will end
tomorrow or tomorrow or tomorrow…
They always said that sex would change you, change you, change you, change you.
가사 번역
친애하는 미스터 및/또는 보낸 사람 부인-
우리는 당신의 신청이 받아들여졌다는 것을 당신을 알리는 것을 기쁘게 생각합니다
이 편지를 얻을 때부터
당신의 삶은 끝이 없을 것입니다
''비터리를 느끼길 바란다'
당신은 미학의 당신의 선택을 얻는다
우리는 당신의 시계를 잘라해야합니다(틱 틱 틱 틱 틱 톡 틱)
그것은 당신이 예상 한 것을하지 않을 수 있습니다
당신이 찢어 한 번 다시 돈이 없다,찢어,찢어
오늘은 아주 특별한 날입니다
소년들은 그것을 위해 살인 할 것이지만 이웃 사람들은 무엇을 말할 것입니까
그것은 당신이 꽤 빈 느낌 잎
내일(내일,내일)당신이 그것으로 붙어 잊지 마세요 보는 것이 좋을 수 있습니다…)
당신은 척하는 것을 멈출 정도로 큽니다
당신은 정말 일주일 이내에 보여 시작합니다 또는 그래서 그냥 당신의 관심에 와서 말하는 가지 마세요
당신은 당신이 올바른 보호없이 요구하고있는 것보다 더 많은 것을 얻을 수 있습니다
오늘은 아주 특별한 날입니다
그리고 당신은 어떻게 연주 할 수있는 작은 일을 할 싶어요
그러나 사랑은 당신을 아주 멀리 얻지 않을 것입니다
오늘은 여전히 당신의 구타 심장 수
당신은 내일과 내일,내일 먹이를 계속해야합니다
소년은 소년이 될 것이다 소년이 될 것이다 소년이 될 것이다 소년이 될 것이다 소년이 되자 아무런 경고없
여자는 여자가 될 것입니다 남자는 장난감을 통해 울지 않는 소년이 될 것입니다
아침에 경멸하는 여자를 때리고
그들은 항상 섹스가 당신을 변화시킬 것이라고 말했다…
칼이 점점 가까워지고 있는 것 같아
당신은 작은 타자 귀뚜라미 귀뚜라미 귀뚜라미를 결코 듣지 못할 것입니다
공학의 이 작은 공업의
물론 나는 당신을 사랑하고 물론 그 안에 무엇이 중요한지입니다
그러나 나는 전체 제스처 결말이 생각
이 날 점점 계속 할 수있는 유일한 방법이 될 것으로 보인다
오랫동안 후회하며 살다가
의사들이 말하길 일단 맛을 보면
하지만 네가 여기 있는 동안
내 귀에 모든 달콤한 전선을 속삭이지 그래?
이 슬픔에 대한 뻣뻣한 윗입술
그것이 끝날 때 결코 서둘러 당신 안에 그것을 찌르십시오
내일 또는 내일 또는 내일…
그들은 항상 섹스가 당신을 바꾸고,당신을 바꾸고,당신을 바꾸고,당신을 변화시킬 것이라고 말했습니다.