The Drones — She Had An Abortion That She Made Me Pay For 가사 및 번역
이 페이지에는 The Drones의 노래 "She Had An Abortion That She Made Me Pay For"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Her life was a heart breaking mess
She dug her smack and cigarettes
I dug the whiskey and rohypnol
That I stole from her when ever she went cold
We weren’t yet beat so we beat on ourselves
And we rarely laughed and she often cried
She had an abortion that she made me pay for
That’s all I gave her before she died
Eighty dollars I had to peel off my thigh
It’s a long time now and I lay wondering why
Layed under my guilt like it’s epiphany
Drowning in the heat of sleep
Dreaming a ghost with her mother’s eyes
I getnights walking down the wet streets
That run smoother than a bad habit
Down past the park where the income came from
When mine ran out
And I walk in shadow with my theories grand
How everything was out of my hands
It wasn’t my doing I got nothing to hide
A ghost with her mother’s eyes
She heard change in my pocket as I was walking home
And she said 'darling your looking awful lonely'
I said 'what would a whore like you know?
Seems though your never alone'
Then she came out of the shadows to the side of the road
And I said 'man you look like someone that I once knew
Oh lord she had eyes like yours!'
And I stood there frozen but she was stiller yet
My wits they hit the ground running
Then the streets went next
Time fixed us like mortar time fixed us right there
And the whore and me were all that was left
She said 'what do you mean I aint never alone?
I’ve never met a single soul!
I’ll walk forever in blackness
The blind can’t see until they get old
That ain’t so bad as looking at you
Now that you looking at me
I look in your eyes and I know who you see
She hurt you good
But she hurt me more
가사 번역
그녀의 삶은 마음을 아프게 했다
담배랑 한대 팠어
나는 위스키와 로힙놀을 파고
그녀가 추워졌을 때 내가 훔쳤다고
우리는 아직 이기지 않았기 때문에 우리 자신을 이겼습니다
그리고 우리는 거의 웃지 않았고 그녀는 종종 울었다
그녀가 낙태를 해서 돈을 냈어
그게 내가 준 전부야 그녀가 죽기 전에
팔십 달러 내 허벅지를 벗겨 있었다
지금은 오랜 시간 그리고 나는 왜 궁금 누워
내 죄책감에 누워서 주현절처럼
수면의 열에서 익사
그녀의 어머니의 눈으로 유령 꿈
나는 젖은 거리를 걷고 싸움
즉 나쁜 습관보다 부드럽게 실행
소득이 내려온 공원 과거
내 것이 다 떨어 졌을 때
그리고 나는 내 이론 그랜드 그림자에 걸어
어떻게 모든 것이 내 손에 있었다
난 숨길 게 없어
어머니의 눈을 가진 유령
내가 집에 걸어 때 그녀는 내 주머니의 변화를 들었다
그리고 그녀는'당신의 외롭고 끔찍한 사랑'이라고 말했다
너 같은 창녀가 뭘 안다고 했지?
당신의 결코 혼자가 아닌 것 같습니다.
그 다음 그녀는 길 옆에 그림자에서 나왔다
그리고 나는 말했다'남자 당신은 내가 한 번 알고 사람처럼
오 주님 그녀는 당신 같은 눈을 가지고!'
그리고 나는 거기에 얼어 서 있었지만 그녀는 아직 감사관이었다
내 재치 그들은 지상 실행에 충돌
그런 다음 거리가 다음 갔다
시간 박격포처럼 우리를 고정 시간은 바로 거기에 우리를 고정
그 창녀와 내가 남은 건
그녀는'당신은 내가 결코 혼자가 아닌가요 무엇을 의미합니까?
나는 한 영혼을 만난 적이 없다!
나는 어둠에 영원히 걸을 것이다
그들이 늙어갈 때까지 장님은 볼 수 없습니다
널 보는 것만큼 나쁘지 않아
이제 날 보는구나
네 눈을 보고 네가 누굴 보는지 알아
그녀는 당신에게 좋은 상처
하지만 그녀는 나에게 더 상처를 줬어