The Dubliners — The Crack Was Ninety In The Isle Of Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dubliners의 노래 "The Crack Was Ninety In The Isle Of Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well weren’t we the rare oul' stock
Spent the evenin' gettin' locked
Up in the Ace O' Hearts
Where the high stools were engaging
Over the Butt Bridge, down by the dock,
The boat she sailed at five o’clock.
'Hurry boys, now', said Whack,
'Or before we’re there we’re all be back.'
Carry him if you can
The crack was ninety in the Isle of Man.
Before we reached the Alexander Basin
The ding dong we did surely raise
In the bar of the ship we had great sport
As the boat she sailed out of the port
Landed up in the Douglas Head
Enquired for a vacant bed
The dining room we soon got shown
By a decent woman up the road
'Lads, ate it if you can.'
The crack was ninety in the Isle of Man.
That night we went to the Texas Bar,
Came back down by horse and car
Met Big Jim and all went in To drink some wine in Yale’s
The Liverpool Judies it was said
Were all to be found in the Douglas Head.
McShane was there in his suit and shirt.
Them foreign girls he was tryin' to flirt.
Sayin', 'Here, girls, I’m your man.'
The crack was ninety in the Isle of Mann.
Whacker fancied his good looks
On an Isle of Man woman he was struck
And he throwin' the jar into her.
Whacker thought he’d take a chance
He asked the quare one out to dance
Around the floor they stepped it out
And to Whack it was no bother
Everythin' was goin' to plan.
The crack was ninety in the Isle of Mann.
The Isle of Man woman fancied Whack
Your man stood there till his mates came back
Whack! they all whacked into Whack
Whack was landed on his back.
The police force arrived as well,
Banjoed a couple of them as well
Landed up in the Douglas jail
Until the Dublin boat did sail,
Deported every man.
The crack was ninety in the Isle of Mann.
가사 번역
우리가 희귀한 오울 스톡 아닐까?
조차도 갇혔어
에이스 오 하트
높은 의자가 매력적인 곳
엉덩이 다리 위,아래 부두로,
5 시에 항해했던 보트요
'서둘러 소년,지금',구타 말했다,
'또는 우리가 거기 있기 전에 우리는 모두 돌아올 수 있습니다.'
당신이 할 수있는 경우 그를 수행
이 균열은 맨 섬에서의 90%였다.
알렉산더 분지에 도착하기 전에
딩동 우리는 분명히 을 제기 않았다
배에서 우리는 훌륭한 스포츠를 했다
배를 타고 항구에서 나왔을 때
더글라스 머리에 상륙했어
빈 침대 문의
우리가 곧 보여있어 식당
길 위의 괜찮은 여자
할 수 있으면 먹었어'
이 균열은 맨 섬에서의 90%였다.
그날 밤 우리는 텍사스 바에 갔다,
말과 차에 의해 다시 내려왔다
빅 짐을 만났고 예일대에서 와인을 마셨어
리버풀 후드 그것은 말했다
더글라스 머리에서 모두 발견됐어
맥세인은 양복과 셔츠에 있었어
외국 여자들 꼬시려고 했어요
말','여기,여자,나는 당신의 사람이다.'
맨 섬에서 균열이 있었다
병역 기피자 공상 그의 좋은 외모
남자아이의 섬에서 그가 맞았다
그리고 항아리를 그녀에게 던져 넣었어
'Whacker's thought he's take a chance
그는 퀘어 원에게 춤을 청했다.
바닥 주위에 그들은 그것을 밖으로 강화
그리고 더 귀찮게하지 않았다 구타
모든 게 계획대로 될 거야
맨 섬에서 균열이 있었다
의 섬 여자 여자 공상 괴짜
네 남자는 동료들이 돌아올 때까지 거기 서 있었어
두들겨 패! 그들은 모두 두들겨 두들겨 패
허리는 그의 등에 착륙했다.
경찰들도 왔죠,
그들 중 몇 가지를 금지했다.
더글러스 감옥에 착륙
더블린 보트가 항해 할 때까지,
모든 사람을 추방했죠
맨 섬에서 균열이 있었다