The Dubliners — The Twang Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dubliners의 노래 "The Twang Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come listen to my story, it’s about a nice young man
When the militia wasn’t a wantin', he dealt in hawkin' twang
He loved a lovely maiden as fair as any midge
And she kept a traycle depot one side of the Carlisle bridge
Well, another one came a courtin' her and his name was Mickey Baggs
He was a commercial traveller and he dealt in bones and rags
Well, he took her out to Sandymount for to see the waters roll
And he stole the heart of the Twangman’s girl playin' 'Billy In The Bowl'
Oh, when the twang man heard of this he flew into a terrible rage
And he swore be the content of his twang cart, on him he’d have revenge
So he stood in wait near James' gate till the poor old Baggs came up And with his twang knife, sure he took the life of the poor old gather `em up And it’s now ye have heard me story and I hope ye’ll be good men
And not go chasing the Twangman’s mot or any other oul' hen
For she’ll leave you without a brass farthing, not even your old sack of rags
And that’s the end of the story of poor old Mickey the Baggs
가사 번역
내 이야기를 들어 가자,그것은 좋은 젊은 사람에 관하여이다
민병대가 바란 게 아니었을 때,그는 호킹 twang 에서 처리했습니다
그는 어떤 미드지만큼 공정한 사랑스러운 처녀 사랑
그리고 그녀는 칼라일 다리 한 쪽 오토바이 저장고를 유지
뭐,또 다른 한명이 그녀를 구애했고 그의 이름은 미키 바그였어
그는 상업 여행가 였고 뼈와 넝마를 다뤘습니다
그가 샌디몬트까지 데려가서
그리고 그는 Twangman's girl playin'의 심장을 훔쳐'Billy In The Bowl'
오,그 쌍둥이가 이걸 들었을 때 그는 끔찍한 분노로 날아갔어요
그리고 그는 자신의 퉁 카트의 내용 맹세,그에게 그는 복수를 할 것
그래서 그는 서서 기다려 근 제임스 게이트까지 불쌍 Baggs 와서 그의 소리를,칼 확실히 그들이 불쌍한 모`em up 고 지금은 너희가 들었던 희망을 너희에게 좋은 남자
그리고 Twangman 의 mot 또는 다른 oul'암탉을 쫓는 가지 마라.
네 누더기 한 자루도 없이 널 떠날 거야
그리고 그 불쌍한 미키 가방의 이야기의 끝입니다