The Dudes — The Dress 가사 및 번역

이 페이지에는 The Dudes의 노래 "The Dress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You say you love me girl,
Well I think I love you too
Say that you mean it and ill pretend I did too
You say you want to be alone with me
But I feel alone with you
So who’s coming home with me
Tonight, ok, alright, ok, alright, ok
Im out of my mind
Your wearing that dress, oh my chest hurts,
So___ I can’t handle it
I aint no designers girl,
But I’ve got the designs to do
The craziest shit tonight
When I get that dress of you
You say you got to get to know me first
First thing I think your cool
Second I like to rock
And three can I see you with me
Tonight, ok, alright, ok
Im out of my mind
Your wearing that dress
Oh my chest hurts
So _____ I can’t handle it
So who wanna get some lovin
Who wanna get some love
So who’s coming home with me
Tonight, ok, alright, ok, alright
I’m out of my mind
Your wearing that dress oh my chest hurts
So_____ I can’t handle it

가사 번역

날 사랑한다고 했잖아,
글쎄,난 너무 당신을 사랑 같아요
그 말은 진심이고 내가 한 척도 아프다고
나랑 단둘이 있고 싶다고?
하지만 너와 단둘이 느껴져
그래서 누가 나와 함께 집에 갈거야
오늘 밤,좋아,좋아,좋아,좋아,좋아
내 마음에서 임
네 드레스를 입고,가슴이 아파,
그래서___나는 그것을 처리 할 수 없다
나는 디자이너 소녀 없다,
그러나 나는 할 수있는 디자인을 가지고있다
오늘 밤 가장 미친 똥
네 드레스를 입으면
날 먼저 알아야한다고 했지?
먼저 나는 당신의 멋진 생각
둘째 나는 바위 좋아
그리고 셋은 나와 함께 당신을 볼 수 있습니다
오늘 밤,좋아,좋아,좋아
내 마음에서 임
그 드레스를 입고
오,가슴이 아파
그래서_____나는 그것을 처리 할 수 없다
그래서 누가 lovin 을 얻고 싶어
사랑을 받고 싶은 사람
그래서 누가 나와 함께 집에 갈거야
오늘 밤,좋아,좋아,좋아,좋아
나는 내 마음에서 해요
내 가슴 아픈 오 그 드레스를 입고
그래서_____나는 그것을 처리 할 수 없다