The Dutchess & The Duke — New Shadow 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dutchess & The Duke의 노래 "New Shadow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve made someone you love, now, keep them warm
Help them, keep them sheltered from the storm
Give them hands to hold when yours are gone
Give them hearts to love when nothing’s left
In the day, in the dark
In the mind and in the heart
There’s a shadow walking with me all the time
When I’m right, when I’m wrong
If I’m weak, if I’m strong
There’s a shadow walking with me all the time
There’s someone, a reason not to fall
There’s someone, a reason not to fail
Hold them in your arms when life is easy
Hold them just as long when things get hard
When I run, when I hide
I give up, or when I fight
There’s a shadow walking with me all the time
When I’m up, down, again
No matter how along I’ve been
There’s a shadow walking with me all the time
In the day, in the dark
In the mind and in the heart
There’s a shadow walking with me all the time
When I’m right, when I’m wrong
If I’m weak, if I’m strong
There’s a shadow walking with me all the time
You’ve made someone you love, now keep them warm
Help them, keep them sheltered from the storm
Give them hands to hold when you… (it fades here)
가사 번역
사랑하는 사람을 따뜻하게 만들어
그들을 도와 폭풍으로부터 그들을 지켜라.
당신이 사라 졌을 때 그들에게 잡아 손을 줘
아무것도 남지 않을 때 그들에게 마음을 주옵소서
어둠 속에서
마음 속에 그리고 마음 속에
항상 나와 함께 걸어다니는 그림자가 있어
내가 옳을 때,내가 틀렸을 때
내가 약하다면,내가 강하다면
항상 나와 함께 걸어다니는 그림자가 있어
누군가 있어,떨어지지 않는 이유
누군가 있어 실패하지 않는 이유
삶이 쉬울 때 당신의 팔에 그(것)들을 붙드십시오
일이 열심히 얻을 때 그들을 다만 붙드십시오
내가 달릴 때,숨길 때
나는 포기,또는 내가 싸울 때
항상 나와 함께 걸어다니는 그림자가 있어
내가 위에있을 때,아래로,다시
내가 얼마나 오랫동안
항상 나와 함께 걸어다니는 그림자가 있어
어둠 속에서
마음 속에 그리고 마음 속에
항상 나와 함께 걸어다니는 그림자가 있어
내가 옳을 때,내가 틀렸을 때
내가 약하다면,내가 강하다면
항상 나와 함께 걸어다니는 그림자가 있어
사랑하는 사람이 생겼으니 따뜻하게 해
그들을 도와 폭풍으로부터 그들을 지켜라.
손을 잡고 있으면...)