The Early November — A Stain On The Carpet 가사 및 번역
이 페이지에는 The Early November의 노래 "A Stain On The Carpet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a long night drinking whiskey
And I don’t drink so my head is turned around
After a long flight to another city
I can’t think cause my head is off the ground
But that night came falling down.
I spilled red wine on the carpet
Letting it sink in deep for days
So if you ever fall in to dementia,
It won’t let you forget.
I spent a long time swimming to depression
It’s a state that never leave my hands.
Never a hard time more like motivation
Now I blink take a breath and climb the stairs
And the night gets lost in air
I spilled red wine on your carpet
Letting it sink in deep for days
And if you ever fall in to dementia,
It won’t let you forget,
Oh yeah,
It won’t let it forget.
Wine on your carpet…
Wine on your carpet…
Wine on your carpet…
I spilled red wine on the carpet,
It won’t let you forget,
Let you forget…
가사 번역
그것은 위스키를 마시는 긴 밤이었다
난 술을 마시지 않아 머리가 돌아서서
다른 도시에 긴 비행 후
내 머리가 땅에 떨어져 있기 때문에 나는 생각할 수 없다
하지만 그날 밤은 아래로 떨어졌다.
레드와인을 카펫에 흘렸어요
그것은 일을 위해 깊은 곳에서 침몰하게 하기
그러니까 치매에 넘어지면,
그것은 당신이 잊지 못할 것입니다.
나는 우울증에 수영을 오랜 시간을 보냈다
내 손을 떠나지 않는 상태야
결코 더 많은 동기 부여와 같은 힘든 시간
이제 나는 숨을 깜박하고 계단을 올라
그리고 밤이 하늘에서 길을 잃는다
네 카펫에 레드와인을 쏟았어
그것은 일을 위해 깊은 곳에서 침몰하게 하기
만약 치매에 넘어지면,
그것은 당신이 잊지 못하게 할 것입니다,
오,그래,
그것은 그것을 잊지 못하게 할 것입니다.
귀하의 카펫에 와인…
귀하의 카펫에 와인…
귀하의 카펫에 와인…
레드와인을 카펫에 흘렸어요,
그것은 당신이 잊지 못하게 할 것입니다,
당신이 잊어 보자…