The Early November — Magnolia 가사 및 번역
이 페이지에는 The Early November의 노래 "Magnolia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I first noticed I couldn’t breathe
I was just a seed in a field I had never seen
Like a plant blossoming for the first time
To be instantly cut down
And placed in a bouquet just to be thrown out
from others fungus on my leaves
Well I have issues I could never talk about
And words I can never hear myself say
And the songs I can never let myself sing
Trying to find out how to justify feeling this way
I remember wishing I could talk like others did
Watching the conversations be their way out or in To where they were going seemed so much better than
Well I could always open my mouth; just not let the words come out
I just held my breath
Well I have issues I could never talk about
And words I can never hear myself say
And the songs I can never let myself sing
Trying to find out how to justify feeling this way
It’s ripping me apart
From the inside out, it’s so hard
I can’t be awake without being scared whats sad is how
It’s so easy
It’s so easy
Well I have issues I could never talk about
And words I can never hear myself say
And the songs I can never let myself sing
Trying to find out how to justify feeling this way
가사 번역
내가 처음 발견했을 때 나는 숨을 쉴 수 없었다
나는 내가 본 적이없는 필드의 단지 씨앗이었다
꽃이 만발한 식물처럼
즉시 삭감 될
그리고 그냥 던져 질 꽃다발에 배치
내 잎에 다른 곰팡이에서
글쎄,난 내가 결코 이야기 할 수없는 문제가 있습니다
그리고 나는 나 자신이 말하는들을 수 없다 단어
그리고 내가 결코 노래하게 할 수 없는 노래들
이 방법으로 느낌을 정당화하는 방법을 찾기 위해 노력
나는 다른 사람들처럼 이야기 할 수 소원
대화를 보는 것은 그들이 나가는 길이거나 그들이 어디로 가는지보다
잘 나는 항상 나의 입을 열 수 있었다;다만 낱말이 나오게 하지 말라
난 그냥 내 숨을 개최
글쎄,난 내가 결코 이야기 할 수없는 문제가 있습니다
그리고 나는 나 자신이 말하는들을 수 없다 단어
그리고 내가 결코 노래하게 할 수 없는 노래들
이 방법으로 느낌을 정당화하는 방법을 찾기 위해 노력
그것은 나를 찢어 버리고 있습니다
안쪽에서 밖으로,그것은 너무 어렵다
나는 두려움없이 깨어있을 수 없다 무엇이 슬픈 방법이다
그것은 너무 쉽다
그것은 너무 쉽다
글쎄,난 내가 결코 이야기 할 수없는 문제가 있습니다
그리고 나는 나 자신이 말하는들을 수 없다 단어
그리고 내가 결코 노래하게 할 수 없는 노래들
이 방법으로 느낌을 정당화하는 방법을 찾기 위해 노력