The Echoing Green — If I Could... 가사 및 번역
이 페이지에는 The Echoing Green의 노래 "If I Could..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Senses start to falter
My vision is altered
There’s a blind wind running
Through the trees
My memories
They deceive so cunningly
With no reply
With no reprieve
I try to chase what I believe
Into my mind
Where I lie — that everything’s fine
But if I could…
turn around
And if I could…
hear the sound
And if I could…
feel the ground
falling beneath me I don’t want to tell you goodbye
But I don’t want to tell you a lie
This thing…
This aching
Tears my heart and
Cuts me down to size
I don’t remember
A time when things like this
Weren’t so amiss
This abyss
I can’t believe I’m so naive to this.
가사 번역
감각은 주저하기 시작합니다
내 비전이 변경되었습니다
눈이 멀어
나무를 통해
내 기억
그들은 너무 교묘하게 속인다
대답 없이
재회도 없이
나는 내가 믿는 것을 쫓아 시도
내 마음 속으로
내가 거짓말을 어디-모든 것이 괜찮습니다
하지만 내가 할 수 있다면…
돌아서
그리고 내가 할 수 있다면…
소리를 듣고
그리고 내가 할 수 있다면…
지상을 느껴
내 아래 떨어지는 나는 당신에게 작별 을 말하고 싶지 않아
하지만 거짓말은 하고 싶지 않아요
이 일…
이 아프기
내 마음을 찢어
나를 크기로 잘라
기억이 안나
이 같은 일이 시간
너무 나쁘게 아니었다
이 심연
내가 이렇게 순진하다는게 믿기지 않아