The Elected — C'mon, Mom 가사 및 번역
이 페이지에는 The Elected의 노래 "C'mon, Mom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’mon, Mom.
I’m so scared.
All the things you told me are coming true.
C’mon, now.
I’m too young to feel this tired.
Sorry you ran out of money so soon.
And drifting on the open sea won’t get you there this time.
C’mon, friends.
Let’s make those repairs.
It’s your heart that’s broken not your legs
and there’s a fight to get into somewhere.
It’s cool inside.
A friendly place to hide.
And it’s a bad rain today so let’s try not to speak of old times.
And it’s a long shot but I’m looking for the good.
Just like you told me to do but I’m told it takes practice to improve.
You’re a fucking liar and I’m leaving.
And you can keep all the friends that you made through me.
I’m lying too, I can’t leave home alone.
I’d rather cut all these losses
and not take another bet for a bright new fucking day.
Let’s shout from on high, we’re still failing.
We still got more regrets than mistakes.
It takes focus at this level of failing.
But at least your friends can relate.
So write or call or just think of us from time to time.
I’ll still be drifting. But he was so gifted. Fair enough.
가사 번역
엄마,어서.
너무 무서워요
당신이 말한 모든 것들이 사실이에요
어서,지금.
너무 어려서 피곤해
너무 빨리 돈이 없어서 미안해
이번엔 바다 위를 떠돌아다니면 안 돼요
어이,친구.
이제 그 수리를 할 수 있습니다.
다리가 부러진 네 마음이야
어딘가로 들어가려면 싸움이 있어
그것은 내부 멋지다.
숨길 수있는 친절한 장소.
그리고 오늘 비가 너무 안 좋아 옛날에 대해 얘기하지 말자.
그리고 그것은 긴 샷 그러나 나는 좋은 찾고 있어요.
당신이 하라는 대로 하라는 것 처럼 하지만 난 그것을 개선하기 위해 연습이 필요 해요.
넌 거짓말쟁이고 난 떠날거야
그리고 당신은 당신이 나를 통해 만든 모든 친구를 유지할 수 있습니다.
나도 거짓말이에요 집에 혼자 갈 순 없어요
나는 오히려 이러한 모든 손실을 잘라 것입니다
그리고 새 좆같은 날을 위해 또 다른 내기를하지 않습니다.
높은 데서 소리 지르고,우리는 여전히 실패하고 있습니다.
우리는 여전히 실수보다 더 많은 후회를 얻었다.
이 실패 수준에 초점을 맞 춥니 다.
그러나 적어도 당신의 친구는 관련이 있습니다.
그래서 쓰기 또는 전화하거나 때때로 우리를 생각.
나는 여전히 표류하고 있습니다. 그러나 그는 너무 재능이었다. 충분히 공정한.