The Elected — Go On 가사 및 번역
이 페이지에는 The Elected의 노래 "Go On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, did you do something for yourself, Mom?
And get the hell out of the house.
Well, would you do something for your son, Mom?
And stop taking all these pills.
'Cause it’s cold in December and there’s reason to stay in and I want to see you when you’re on the deck of that ship.
Yeah, you’re sailing away and the sun looks right on your face.
Without a reason to believe in something,
you can do most anything.
Well, that’s what you told me someplace,
but I can’t remember when.
It was a long time ago,
maybe the first day of school or going to visit Dad.
I was scared but you told me I’d come home if I wanted.
I was only nine but I went.
So, go on and make your families proud
just like you always do.
Just like they want you to.
My old girlfriend’s studying medicine.
Would you save my life is I got sick?
Haven’t seen you in a while. How have you been?
Of course if you had the right insurance for it.
And I think if we got back together again,
you know, give it a run, you know.
You were my first love.
You’re very drunk and we were very young.
Plus I’m going to see this guy and it might be love.
Yeah, I think he might be the one.
If you get married can I come? I gotta see this.
Well, go on and dig your holes in this ground.
Yeah, go on and lay your tired bodies down.
Just like you’re going to. Just like they expect you to.
And I’ve been thinking about moving away.
Now that we’ve had this talk, I definitely may.
Well, now go on and break your word and it’ll break me down.
And I’ll go on and I’ll break every last thing in this house.
Just like I’m going to. Just like you expect me to.
Now go on and make your family proud.
Now go on and stake your claim to this ground.
Now go on and take that last dream down
and it’ll get you through.
What did they put you through?
가사 번역
뭐,엄마를 위해 뭔가 한거에요?
그리고 집 밖으로 나가
아들한테 뭐 좀 해주실래요,엄마?
약 그만 먹어요
12 월에 춥고 안에 계실 이유가 있어서 당신이 배 갑판에 있을 때 보고 싶어요
그래,당신은 멀리 항해하고 태양은 바로 당신의 얼굴에 보인다.
무언가를 믿는 이유 없이,
당신은 대부분의 아무것도 할 수 있습니다.
글쎄,당신이 내게 어딘가에서,
하지만 언제였는지는 기억이 안 나
오래 전 일이야,
학교 첫날이나 아빠를 만나러 가는 거겠죠
무섭긴 했지만,원한다면 집에 올 거라고 하셨잖아요.
겨우 9 살이었는데 떠났어요
그래서,가서 당신의 가족을 자랑스럽게 생각합니다
항상 그랬던 것처럼
그들이 당신이 원하는 것처럼.
내 옛날 여자친구가 의학을 공부하고 있어
내 목숨을 구해줄래?
한동안 못봤어요 어떻게 지냈어?
물론 당신이 그것에 대한 권리 보험이 있다면.
그리고 만약 우리가 다시 뭉쳤다면,
한 번 해보라고
넌 내 첫사랑이었어
당신은 매우 취했고,우리는 아주 어렸을.
게다가 난 이 남자를 볼 거고 사랑일 수도 있어
그래,내 생각엔 그가 한명인 것 같아.
결혼하면 가도 돼요? 이거 봐야겠어
음,가서 이 땅에 구멍을 파고.
그래,가서 피곤한 시체들을 내려놔
꼭 그럴 것처럼 그들이 당신을 기대하는 것처럼.
그리고 나는 멀리 이동에 대해 생각했습니다.
이제 우리가 이 얘기를 했으니,나는 확실히 할 수 있습니다.
자,가서 약속을 어기면 난 무너질거야
이 집안의 모든 걸 부숴버릴거야
그냥 내가 갈거야. 당신이 날 기대하는 것처럼.
이제 가서 가족을 자랑스럽게 만들어라
이제 이 땅에 당신의 주장을 걸어보세요.
이제 가서 그 마지막 꿈을 내려 가라.
그리고 그것은 당신을 통해 얻을 것이다.
그들이 널 어떻게 만들었지?