The Elected — It Was Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Elected의 노래 "It Was Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You found a way to break away
From the one you say that you love
Now you cry out your eyes day and night
You set free the one that you love
And it’s true, I don’t remember you
But I believe you if you say that we met
I get confused
Nights, i’ve been wondering
I thought I was already dead
But man, I loved
Yeah, I loved
When I loved
It was love
It was love
Or at least, the closest I got
And the coffee, the cream
The blood in my dreams
Are the ones you used to know
And the gas, the plane, the interstate
Live the ones you don’t have to know
And I regret this sad and awful truth
But my mouth, it’ll get away from me You, I just put up with you, kid
I stayed cause you wouldn’t leave
Remember love
Oh, love
When we loved
It was love
It was love
Or at least, as close as I’ve come
And maybe joan was running all alone
And there is a shortcut
By putting a gun to your brain
Man, to take all that you got
And the truth was I was just scared for you
But for me, that’s the way that it comes
You’d gotten used to me and my awful tongue
But god, didn’t we have some fun?
When we made love in the van
And I drove with your hand on my lap
And when san diego got too unkind
We just picked up and left it behind
And we had some love and some hope
A full tank of gas and a wide open road
It was love
To us, it was all that we had
And there’s just a day when you just break
The best thing you had
And I still call it love
For now, it’s the closest I’ve come
가사 번역
도망칠 방법을 찾았잖아
당신이 사랑하는 말을 하나
이제 밤낮으로 눈물이 난다
당신은 당신이 사랑하는 하나를 무료로 설정
그리고 그것은 사실,난 당신을 기억하지 않습니다
하지만 우리가 만났다고 하면 믿어
나는 혼란스러워
밤,나는 궁금했습니다
나는 이미 죽은 줄 알았는데
하지만 남자,나는 사랑
그래,난 사랑
내가 사랑했을 때
그것은 사랑이었다
그것은 사랑이었다
또는 적어도,내가 가진 가장 가까운
그리고 커피,크림
내 꿈의 피
네가 알던 것들이야?
그리고 가스,비행기,고속도로
당신이 알 필요가 없는 것들을 살아라.
그리고 나는이 슬프고 끔찍한 진실을 후회
하지만 내 입,그것은 나에게서 당신을 얻을 것이다,난 그냥 아이,당신과 함께 넣어
당신이 떠나지 않을 것 때문에 나는 머물렀다
사랑을 기억
오,사랑
우리가 사랑했을 때
그것은 사랑이었다
그것은 사랑이었다
또는 적어도,내가 온 것처럼 가까이
조앤은 혼자 뛰었을지도 몰라
그리고 바로 가기가 있습니다
당신의 두뇌에 총을 넣어
네가 가진 모든 걸 가져가려고
그리고 사실은 난 그냥 당신을 위해 무서워했다
하지만 나를 위해,그것은 오는 방법입니다
넌 나와 내 혀에 익숙해졌지
하지만 신이시여,우리 재밌지 않았나요?
우리가 밴에서 사랑을 했을 때
그리고 나는 내 무릎에 당신의 손으로 운전
샌디에고가 너무 불친절했을 때
우리는 단지 그것을 집어 들고 뒤에 남겨 두었습니다
그리고 우리는 어떤 사랑과 희망을 가지고있었습니다
가득 차있는 가스 탱크 및 활짝 열려 있는 도로
그것은 사랑이었다
우리에게 그것은 우리가 가진 모든 것이 었습니다
그리고 당신은 단지 휴식 하루가있다
당신이 가진 가장 좋은 것은
그리고 나는 아직도 그것을 사랑이라고 부릅니다
지금 당장은,내가 온 것 중에 가장 가까워요