The Electric Hellfire Club — Book of Lies 가사 및 번역
이 페이지에는 The Electric Hellfire Club의 노래 "Book of Lies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Liar! Liar! Your church is on fire!
Every lie that you tell, the flames get higher!
You better not say things that you don’t mean…
Or we’re gonna get out the gasoline!
I can’t think of a reason why
You would say it’s the truth
When you know it’s a lie…
No matter how hard you try to deceive
There is nothing you can say that will
Make me believe in your LIES!
Liar! Liar! Your bible’s on fire!
Cuz that’s the kind of act that our music inspires!
There’s a bonfire burning in the concert hall
There’s a church across the street…
Let’s spray-paint the walls!
We’re raging in your face like a… live wire
You can feel the heat of Electric Hellfire
We’re sick and tired of the lies that you tell
We’re gonna burn your world down…
We’re gonna take you to HELL!
You can run, but you can’t hide…
From the fear in your heart you try to disguise
With the empty promises… in your Book of Lies
Would you please explain to me Why your «loving god» took my friend from me?
I’m sure it comes as no surprise
That the answer can’t be found in your Book of Lies
I can’t think of a reason why
You would say it’s a truth
When you know it’s a lie…
No matter how hard you try to deceive
There is nothing you can say that will
Make me believe in your LIES!
…In your Book of Lies… in your Book of Lies
In your Book of Lies… in your Book of LIES!
가사 번역
거짓말쟁이! 거짓말쟁이! 교회가 불타고 있어!
당신이 말하는 모든 거짓말,불꽃이 더 높아집니다!
말 안 하는 게 좋을 거야…
아니면 기름에서 나올거야!
나는 왜 이유를 생각할 수 없다
당신은 그것이 진실 말할 것입니다
거짓말이란 걸 알게 되면…
아무리 속이려 해도
당신은 그 뜻을 말할 수 아무것도 없다
당신의 거짓말을 믿게 해줘요!
거짓말쟁이! 거짓말쟁이! 성경이 불타고 있어!
우리의 음악이 영감을 행동의 종류 사촌!
콘서트 홀에 불타고 있어
길 건너 교회가 있어요…
의 스프레이하자-벽을 페인트!
당신 얼굴에 난 생선처럼
당신은 전기 헬파이어의 열을 느낄 수 있습니다
우리는 아픈 당신이 말하는 거짓말의 피곤
네 세상을 불태울 거야…
널 지옥으로 데려갈 거야!
당신은 실행할 수 있지만 숨길 수 없습니다…
마음속 공포에서 변장하려고
네 거짓말에 담긴 빈 약속들로
왜'사랑의 하나님'이 내 친구를 뺏어갔는지 설명해주시겠어요?
나는 그것이 놀랄 일이 온다 확신합니다
당신의 거짓말 책에서 답을 찾을 수 없다고
나는 왜 이유를 생각할 수 없다
당신은 그것이 진실 말할 것입니다
거짓말이란 걸 알게 되면…
아무리 속이려 해도
당신은 그 뜻을 말할 수 아무것도 없다
당신의 거짓말을 믿게 해줘요!
...당신의 거짓말에 대한 책...당신의 거짓말에 대한 책
당신의 거짓말에 대한 책...당신의 거짓말에 대한 책!