The Electric Hellfire Club — I Dream Of Demons 가사 및 번역
이 페이지에는 The Electric Hellfire Club의 노래 "I Dream Of Demons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I go to sleep each night I try and try
But I can’t fight the evil visions that are dancing in my head
Are they hiding in the closet?
Are they underneath the bed?
There’s no telling what you’ll find when you slip into the dark recesses of
your mind
If you want a demon to do your dirty deeds
Here’s a simple recipe that you’ll need
Put laurel leaves underneath your pillow and bat blood on your eyelids to bring
a demon to you
But remember this, of all the things I say
Once they’re in your house they never go away!
Every night I dream of demons 'cause they hiding in the dark where no one else
can see them
I dream, I dream of demons 'cause they talk to me at night when no one else can
hear them
Every night I dream of demons, I can see them in the shadows but nobody
believes me
I dream, I dream of demons… in the middle of the night I wake up screaming!
Don’t drink water from the well on Wednesday
Don’t tempt fate no matter what your friends say
'Cause demons are real like you and me and if you let them they’ll infect you
and everything they see
Sleep never was a friend of mine cuz it’s full of dead cats and porcupines
Each night I tell myself it’s only a nightmare but I wake up and their eyes are
everywhere
Every night I dream of demons cuz they hiding in the dark where no one else can
see them
I dream, I dream of demons cuz they talk to me at night when no one else can
hear them
Every night I dream of demons
I can see them in the shadows but nobody believes me
I dream, I dream of demons
I can hear them in the closet and they’re plotting and they’re scheming
가사 번역
내가 매일 밤에 잠을 갈 때 나는 시도하고 시도
하지만 내 머리 속에서 춤추는 사악한 환상과 싸울 순 없어
옷장에 숨어있나?
침대 밑에 있어?
당신이 어두운 오목면에 미끄러 때 당신이 찾을 수 있습니다 무엇을 말할 수 없다
당신의 마음
악마가 당신의 더러운 행동을 하길 원한다면
여기에 당신이 필요로하는 간단한 조리법이 있습니다
가져올 것이다 당신의 눈꺼풀에 당신의 베개 그리고 박쥐 혈액의 밑에 월계관 잎을 두십시오
당신에게 악마
하지만 내가 말하는 모든 것들 중 이것을 기억하십시오
그들이 당신의 집에 들어가면 그들은 결코 사라지지 않습니다!
매일 밤 난 악마의 꿈을 꿔 아무도 모르는 어둠 속에 숨어있기 때문이야
그들을 볼 수 있습니다
난 꿈을 꿔요 악마의 꿈을 꿔요 왜냐하면 그들은 밤에 아무도 할 수 없을 때
그들을 듣고
매일 밤 나는 악마의 꿈을,나는 그림자에서 그들을 볼 수 있지만 아무도
날 믿어
꿈을 꾸고,악마를 꿈꿔요...한밤중에 비명을 지르고 일어났죠!
수요일 우물에서 물 마시지 마
아무리 당신의 친구가 무슨 말을 운명을 유혹하지 마십시오
악마는 당신과 나처럼 진짜거든 그리고 만약 그들이 널 감염시키게 한다면
그리고 그들이 보는 모든 것
수면은 죽은 고양이와 고슴도치 가득 내 사촌 결코 친구가 없었다
매일 밤 나는 그것이 단지 악몽이라고 스스로에게 말하고 있지만 나는 일어나 그들의 눈은
어디에나
매일 밤 나는 악마의 꿈을 꾼다 그들은 어둠 속에 숨어 아무도 할 수 없는 곳에 숨어 있다
보 그
꿈이야,악마의 꿈을 꾸지 밤엔 아무도 할 수 없을 때
그들을 듣고
매일 밤 나는 악마를 꿈꾼다
그림자 속에서 그들을 볼 수 있지만 아무도 나를 믿지 않습니다
나는 악마의 꿈을 꿈
옷장에서 소리가 들리고,음모를 꾸미고,계획을 짜고 있어.