The Element — Lady in the Seashore 가사 및 번역
이 페이지에는 The Element의 노래 "Lady in the Seashore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time you go until that dark door,
You don’t have to say what you came for,
Just tell her your name before you get in
And you won’t need to say what you’re feeling.
In the night, if you see that the evil’s near,
You are not allowed to feel any fear,
'Cos they know that the
Lady In The Seashore
Won’t let them take you away anymore.
She’s the first daughter
of the strong King Crow,
Who lives with the Queen Dove
and a sweet vow;
Living in love until the bitter end,
Something many humans can’t understand.
The palace is hidden in a fortress of green,
That’s why just a few have ever seen
The sweet lady has a weird ancient name,
Just the King Crow knows from whom it came.
Maybe it was written in the skin of a goddess
Or it’s just another word that is meaningless.
The lady is flying away with her silver wings,
She left in the wind
the words the poet sings.
She knows it’s always too late to hate,
Even if we are alone,
'cos this is our fate.
가사 번역
그 어두운 문까지 갈 때마다,
네가 온 걸 말할 필요 없어,
당신이 들어가기 전에 그녀의 이름을 말해
그리고 당신은 당신이 느끼는 것을 말할 필요가 없습니다.
밤에는 악마가 가까이 있다는 걸 알게 되면,
당신은 어떤 두려움을 느낄 수 없습니다,
그들은 그 사실을 알고 있기 때문에
여자 해변
그들이 당신을 더 이상 데려가게 두지 않을 것입니다.
첫 딸이야
강한 왕 까마귀의,
누가 퀸 비둘기와 함께 살고 있습니까
그리고 달콤한 서약;
사랑이 끝날 때까지 살기,
많은 인간이 이해할 수 없는 것
이 궁전은 녹색의 요새에 숨겨져 있습니다,
단지 몇 이제까지 본 이유입니다
달콤한 숙녀는 이상한 고대 이름이 있습니다,
크로우 왕이 누군지 알고 있어
여신의 피부로 쓰여졌을지도 몰라
또는 그것은 의미없는 또 다른 단어입니다.
여자는 그녀의 실버 날개를 멀리 날고있다,
그녀는 바람에 왼쪽
시인이 노래하는 단어.
그녀는 항상 증오하기에 너무 늦은 것을 알고 있습니다,
비록 우리가 혼자있더라도,
이건 우리의 운명이니까