The Elms — I Left My Body And Never Came Back 가사 및 번역
이 페이지에는 The Elms의 노래 "I Left My Body And Never Came Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I can’t forget when I saw the last,
The bright red dress or the yellow sash,
The cold blew in with the past the day,
I left my body and never came back.
Was in my tenth grade year when I lost my love,
She told me that she’d had enough.
The cold blew in and it burned the day,
I left my body and never returned.
And you watch your baby become a lady,
And you cry but maybe then,
You’ll get a chance again.
I’ve got an open heart and a big bouquet,
The perfect gifts for a summer’s day.
You never know when you’ll become a man,
I left that flower and never came back.
And you watch your baby become a lady,
And you cry but maybe,
She’ll get a chance to save me.
In the time she kissed me,
She became my history.
I would kill to try again…
I’ll get a chance again.
가사 번역
내가 마지막으로 봤을 때 잊을 수 없다는 거 알지?,
밝은 빨간 복장 또는 노란 창틀,
추위는 지난날과 함께 불었다,
나는 내 몸을 떠나 다시 오지 않았다.
내 사랑을 잃었을 때 10 학년 때였죠,
그녀는 그녀가 충분 거라고 나에게 말했다.
추위가 폭발하고 그 날은 불탔다.,
나는 내 몸을 떠나 결코 돌아 오지 않았다.
그리고 너는 너의 아기가 숙녀가 되는 것을 본다,
그리고 당신은 울고 있지만 어쩌면 다음,
당신은 다시 기회를 얻을 수 있습니다.
나는 열린 심장과 큰 꽃다발을 가지고있다,
여름 날을위한 완벽한 선물.
남자가 될 때 당신은 결코 알지 못합니다,
나는 그 꽃을 떠나 결코 돌아 오지 않았다.
그리고 너는 너의 아기가 숙녀가 되는 것을 본다,
그리고 당신은 울고 있지만 어쩌면,
날 구할 기회를 얻게 될 거야
그 때 그녀는 나에게 키스,
그녀는 내 역사가되었다.
나는 다시 시도 죽일 것입니다…
나는 다시 기회를 얻을 수 있습니다.