The Elwins — Away Too Long 가사 및 번역
이 페이지에는 The Elwins의 노래 "Away Too Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the sand, in my imagination
There’s a boy who’s hanging in the shade.
Baseball cap, turned around backwards
Flip flopped feet, moving my way
I’ve been away too long
I’ve been away too long
The page with the bookmark’s gone
I’ve been away too long
Sometimes when I’m sitting still
I feel the ground beneath me shake
It rattles like an earthquake
But I’m still here
I know I should go, I should give it a try
I’ve gotta get against the grain
But I’m battling myself again
And I’m still here
We would walk one over the other
On the tracks leading to your house
The night sky’s pink with and orange glow
And I realize I’ve been gone for days
I’ve been away too long
I’ve been away too long
The page with the bookmark’s gone
I’ve been away too long
Sometimes when I’m sitting still
I feel the ground beneath me shake
It rattles like an earthquake
But I’m still here
I know I should go, I should give it a try
I’ve gotta get against the grain
But I’m battling myself again
And I’m still here
You, you’ve got this way
Of reaching in my chest,
And reading what I’ve got to say
And I, I’ve looked for this a million times
And now you’ve cleared the mystery
Sometimes when I’m sitting still
I feel the ground beneath me shake
It rattles like an earthquake
But I’m still here
I know I should go, I should give it a try
I’ve gotta get against the grain
But I’m battling myself again
And I’m still here
I’ve been away too long
I’ve been away too long
The page with the bookmark’s gone
I’ve been away too long
가사 번역
모래 속에서,상상 속의
그늘에 매달린 소년이 있어
야구 모자,뒤로 돌아
플립 플롭 피트,내 길을 이동
나는 너무 오래 떨어져 있었다
나는 너무 오래 떨어져 있었다
책갈피가 사라진 페이지
나는 너무 오래 떨어져 있었다
때때로 나는 아직도 앉아있을 때
나는 내 아래 땅이 흔들 느낀다
지진처럼 딸랑이
하지만 난 아직 여기 있어
내가 가야 한다는 거 알아 한번 해봐야겠어
곡물에 맞서야겠어
그러나 나는 다시 나 자신과 싸우고 있습니다
그리고 나는 아직도 여기있어
우리는 다른 하나 이상의 도보 것
당신의 집으로 이어지는 트랙에
밤 하늘의 분홍색과 오렌지 빛
그리고 나는 며칠 동안 사라 졌다는 것을 알고 있습니다
나는 너무 오래 떨어져 있었다
나는 너무 오래 떨어져 있었다
책갈피가 사라진 페이지
나는 너무 오래 떨어져 있었다
때때로 나는 아직도 앉아있을 때
나는 내 아래 땅이 흔들 느낀다
지진처럼 딸랑이
하지만 난 아직 여기 있어
내가 가야 한다는 거 알아 한번 해봐야겠어
곡물에 맞서야겠어
그러나 나는 다시 나 자신과 싸우고 있습니다
그리고 나는 아직도 여기있어
너,너는 이 길을 가지고있다
내 가슴에 도달,
그리고 내가 무슨 말을해야하는지 읽기
그리고 나는 이것을 백만 번 보았습니다
그리고 지금 당신은 수수께끼를 지워 냈습니다
때때로 나는 아직도 앉아있을 때
나는 내 아래 땅이 흔들 느낀다
지진처럼 딸랑이
하지만 난 아직 여기 있어
내가 가야 한다는 거 알아 한번 해봐야겠어
곡물에 맞서야겠어
그러나 나는 다시 나 자신과 싸우고 있습니다
그리고 나는 아직도 여기있어
나는 너무 오래 떨어져 있었다
나는 너무 오래 떨어져 있었다
책갈피가 사라진 페이지
나는 너무 오래 떨어져 있었다