The Ergs! — August 19th 가사 및 번역

이 페이지에는 The Ergs!의 노래 "August 19th"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Today is the first day of the rest of your life
And I, I’m wishing I was there
But you’re probably thinking
You know I bet you don’t even know what day it is
And yeah that’s something I deserve
Because for the last year or so
I haven’t said a word
And when you made your plea
I looked the other way
But I tell you it was bullshit
And I’m wishing that you knew
That you’re my only everything
And I swear to you that it’s true
And I wish that I was there
Today is your ultra-mega, super-special day
And yeah I’m wishing I was there
But you’re probably thinking
You know you’d better not miss the last train to Loserville
And yeah, you know that’s something I deserve
Because for the last year or so
I haven’t said a word
And when you made your plea
I looked the other way
But I tell you it was bullshit
And I’m wishing that you knew
That you’re my only everything
And I swear to you that it’s true
And I wish that I was there

가사 번역

오늘은 남은 여생 첫날이야
그리고 내가 거기 있었으면 좋겠어
하지만 당신은 아마 생각하고 있습니다
무슨 날인지도 모를걸
그리고 그래,그건 내가 자격이 뭔가
지난 한 해 동안 또는 그래서 때문에
한 마디도 안 했어
그리고 당신이 당신의 형량을 만들었을 때
나는 다른 방법을 보았다
그러나 나는 그것이 헛소리라고 말한다
그리고 난 당신이 알고 희망 해요
넌 내 전부라고
그리고 나는 그것이 사실 당신에게 맹세
그리고 나는 내가 거기 있었으면 좋겠다
오늘은 울트라 메가,슈퍼 특별한 날입니다
그리고 그래,내가 거기 있었으면 좋겠어
하지만 당신은 아마 생각하고 있습니다
로저빌로 가는 마지막 기차를 놓치지 마세요
그리고 그래,당신은 내가받을 자격이 뭔가 알고있다
지난 한 해 동안 또는 그래서 때문에
한 마디도 안 했어
그리고 당신이 당신의 형량을 만들었을 때
나는 다른 방법을 보았다
그러나 나는 그것이 헛소리라고 말한다
그리고 난 당신이 알고 희망 해요
넌 내 전부라고
그리고 나는 그것이 사실 당신에게 맹세
그리고 나는 내가 거기 있었으면 좋겠다