The Everly Brothers — Somebody Nobody Knows 가사 및 번역
이 페이지에는 The Everly Brothers의 노래 "Somebody Nobody Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alone in a barroom, a young girl is sitting
And smiling, at nothing at all
And she stares now and then, at the eyes of the men
In the mirror that hangs on the wall
She’s waiting for someone and knowing there’s no one
Who cares if she comes or she goes
Just a soul in the shadows the world never sees
She’s somebody nobody knows
Someone no-one's ever known
Cryin' where no-one can hear
Somebody’s dying alone
In a city, where nobody cares
Down in the gutter, an old man had fallen
Like someone the world threw away
And the late crowd was leaving, and nobody even
Took time to look down where he lay
The old man was crying and helplessly tryin'
To wipe off the stain from his clothes
Just a soul in the shadows, that life left behind
He’s somebody nobody knows
Someone no-one's ever known
Cryin' where no-one can hear
Somebody’s dying alone
In a city, where nobody cares
In a city, where nobody cares
가사 번역
혼자 술집에서 한 어린 소녀 앉아
그리고 아무것도 전혀 미소
그리고 그녀는 지금,그리고 남자의 눈에 응시
벽에 걸린 거울에
그녀는 누군가를 기다리고 아무도 없다는 것을 알고 있습니다
그녀가 오거나 그녀가 간다 누가 관심
그림자의 영혼은
그녀는 아무도 모르는 사람이야
아무도 모르는 사람
아무도 들을 수 없는 우는 소리
누가 혼자 죽어가요
아무도 신경 안쓰는 도시에서
시궁창에 있는 늙은이가 쓰러졌는데
마치 세상이 망한 것처럼
그리고 늦은 군중은 떠나,아무도 심지어
그가 누워 위치를 아래로 볼 시간이 걸렸습니다
그 늙은이는 울면서 힘없이 노력했어요
그의 옷에서 얼룩을 닦아
그림자의 영혼,그 삶은 뒤쳐졌죠
아무도 모르는 사람이야
아무도 모르는 사람
아무도 들을 수 없는 우는 소리
누가 혼자 죽어가요
아무도 신경 안쓰는 도시에서
아무도 신경 안쓰는 도시에서