The Everly Brothers — The Girl Sang the Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Everly Brothers의 노래 "The Girl Sang the Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The band and I we played from nine to five
It didn’t pay much 'cause the place was just a dive
Then one night I saw her in the crowd
And she asked if singing with the band would be allowed
It was just weekday night, so I said it would be alright
That’s how I met the girl who sang the blues
She sang the blues like no one has ever heard
And you could tell that she’d lived every word
That girl was somethin' special we could see
Then she sang a song of love and looked at me That girl could do no wrong, so I let her sing all night long
And I fell in love with the girl who sang the blues
I still remember that fateful night
The man with a big cigar
Walked in the club right up to her
Said, «Hey girl, I’m gonna make you a star»
The band and I still play from nine to five
But since that night the music ain’t alive
That girl still sings the songs to me I know
But now she’s singin' 'em on the radio
And it hurts to realize I’m just one of a million guys
In love with the girl, the girl who sings the blues
In love with the girl, the girl who sings the blues
In love with the girl, the girl who sings the blues
In love with the girl, the girl who sings the blues
가사 번역
밴드와 나는 9 에서 5 로 연주했습니다
돈 많이 안 줬어 왜냐면 그 곳은 그냥 다이빙 이니까
그러다 어느날 밤 군중 속에서 그녀를 보았다
그리고 그녀는 밴드와 함께 노래하는 것이 허용 될 것인지 물었다
평일 밤이니까 괜찮을 거라고 했잖아
그래서 블루스를 불렀던 여자를 만났죠
그녀는 아무도 들어 본 적이없는 같은 블루스를 노래
그리고 당신은 그녀가 모든 단어를 살았다는 것을 말할 수 있습니다
그 소녀는 우리가 볼 수있는 특별한 무언가였습니다
그런 그녀가 부른 찬송의 사랑을 보면서 나는 소녀 아무 잘못 할 수 있다,그래서 나는 그녀의 노래이 모든 밤
블루스를 불렀던 여자와 사랑에 빠졌죠
나는 아직도 그 운명의 밤을 기억한다
시가 큰 남자
바로 그녀 위로 클럽에 걸어 갔다
"이봐 여자,난 당신을 스타로 만들거야"라고 말했다»
밴드와 나는 여전히 9 에서 5 까지 재생할 수 있습니다
하지만 그날 밤 이후로 음악은 살아있다
그 소녀는 여전히 나에게 노래를 부릅니다
하지만 지금은 라디오에서 노래하고 있어
그리고 내가 백만 명 중 한 명이라는 것을 깨닫는 것이 아파요
블루스 노래하는 여자애
블루스 노래하는 여자애
블루스 노래하는 여자애
블루스 노래하는 여자애