The Expendables — Wells 가사 및 번역
이 페이지에는 The Expendables의 노래 "Wells"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can I draw some water babe,
from your well?
Can I draw some water baby,
'cause mine has failed.
The bucket won’t come up,
no matter how hard I crank.
The bucket won’t come up,
I think it sank.
I walk the road between your house and mine;
I hope the bridge hasn’t collapsed.
I hope the man at the gate will help me through,
unless he’s holding on to you…
holding on,
(holding on)
to you…
(holding on, holding on)
Holding on to you.
How has your garden grown?
Is there fruit on your trees?
Do you need a laborer to pull up those weeds?
Oh I am so lonely babe,
in my house on the hill.
Oh I am so lonely baby,
the silence kills.
I walk the road between your house and mine;
I hope the bridge hasn’t collapsed.
I hope the man at the gate will help me through,
unless he’s holding on to you,
holding on, to you…
Yeah, I wanna hold you, squeeze you
love you, need you, feel you
touch you, reel you, save you,
greet you, greet you, see you.
Everywhere I turn, I need to know
Are you going away, and be there when I get home?
I’m crossing the bridge 1,000 miles along.
Yes It’s worth the wait, and nights alone
So far from home, and girl you wrong,
and changed 'em up.
I love it all, and what you were and who you are,
and who you’ll be, only time will tell
but your wishin' well is callin' me.
This wouldn’t ease my pain or hurt, and only you can quench my thirst.
So I’m walkin', I’m workin', to bring it home,
come on girl keep holdin' on.
I wish that I could sit,
in your garden again.
And watch the stars at night,
from your bed.
I walk the road between your house and mine;
I hope the bridge hasn’t collapsed.
I hope the man at the gate will help me through,
unless he’s holding on to you…
holding on,
(holding on, holding on)
to you…
(holding on, holding on, come on)
Holding on to you.
가사 번역
나는 약간의 물 베이비를 그릴 수 있습니까,
당신의 우물에서?
나는 물 아기를 그릴 수 있습니까,
왜냐면 내 건 실패했으니까
양동이는 안 올 거야,
아무리 열심히 크랭크.
양동이는 안 올 거야,
침몰했나봐
나는 당신의 집과 내 사이에 길을 걸어;
다리가 무너지지 않았길 바라요
문 앞에 있는 남자가 날 도와줬으면 좋겠어,
그가 당신을 붙잡고 있지 않는 한…
에 붙들기,
(위에 붙들기)
당신에게…
(위에 붙들기,위에 붙들기)
당신을 잡고.
당신의 정원은 어떻게 성장 했습니까?
나무 위에 과일 있어요?
잡초를 뽑아낼 노동자가 필요해?
오,나는 너무 외로운 여자,
언덕에 있는 내 집에서
오,나는 너무 외로운 아기입니다,
침묵은 죽인다.
나는 당신의 집과 내 사이에 길을 걸어;
다리가 무너지지 않았길 바라요
문 앞에 있는 남자가 날 도와줬으면 좋겠어,
그가 당신을 붙잡고 있지 않는 한,
당신을 잡고…
그래,안아주고 싶어,꽉 잡아
당신을 사랑,당신을 필요로,당신을 느낄
당신을 터치,릴,당신을 저장,
인사하고 인사하고 또 보자
도처에 내가 설정,나는 알 필요가있다
내가 집에 가면 갈 거야?
다리를 건너고 있어요
예,그것은 기다릴 가치,혼자 밤
지금까지 집에서,그리고 여자 당신이 잘못,
그리고 그들을 바꿨어.
나는 모든 것을 사랑,당신은 무엇이었고,당신은 누구,
그리고 당신은 누가 될 것입니다 만 시간이 말해 줄 것이다
하지만 네 소원은 날 부르는 거야
이게 내 아픔이나 아픔도 편해지지 않아.그리고 오직 당신만이 내 갈증을 풀어줄 수 있어.
그래서 집에 가져와서 일하고 있어요,
계속 붙잡아
나는 내가 앉아 수 있으면 좋겠다,
다시 정원에서.
그리고 밤에 별을 시청,
네 침대에서
나는 당신의 집과 내 사이에 길을 걸어;
다리가 무너지지 않았길 바라요
문 앞에 있는 남자가 날 도와줬으면 좋겠어,
그가 당신을 붙잡고 있지 않는 한…
에 붙들기,
(위에 붙들기,위에 붙들기)
당신에게…
(에 잡고,에 잡고,어서)
당신을 잡고.