The Extra Glenns — Going to Marrakesh 가사 및 번역
이 페이지에는 The Extra Glenns의 노래 "Going to Marrakesh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The fog is lifting from the water
The bells are sounding on the boats
And our love is a monster, plain and simple
Though you weigh it down with stones to try to drown it
It floats
It floats
The day of reckoning is coming
Faster than anyone here realises
And our love is like Jesus but worse
Though you seal the cave up where you’ve lain its body
It rises
It rises
I keep waiting for our love to die
The machines by it’s bed
Dim and flicker but it won’t stay dead
And it perks up when the nurses bring its medication by
I wish our love could go the way of all flesh
But it’s not right and it’s not nice
To try to kill the same thing twice
Would you pack your things? We are going to Marrakesh
가사 번역
안개가 물속으로 들어오고 있어
보트에서 종소리가 울리고 있어
그리고 우리의 사랑은 평범하고 단순한 괴물입니다
물에 빠져 죽으려고 돌덩이로 물들였지만
그것은 수레
그것은 수레
심판의 날이 다가오고 있습니다
여기에 누구보다 더 빨리 실현
그리고 우리의 사랑은 예수님과 비슷하지만 더 나쁩니다
동굴을 봉인하고 몸을 갉아먹지만
그것은 상승
그것은 상승
나는 우리의 사랑이 죽을 때까지 계속 기다리고 있습니다
침대 옆에 있는 기계들
어둡고 깜박하지만 죽지 않을 것입니다
간호사들이 약을 가져오면 특혜가 되죠
나는 우리의 사랑이 모든 육체의 길을 갈 수 있으면 좋겠다
그러나 그것은 옳지 않고 좋지 않습니다
같은 걸 두 번 죽이려고
짐 쌀래? 마라케시 갈 거야