The Eyeliners — Mea Culpa 가사 및 번역
이 페이지에는 The Eyeliners의 노래 "Mea Culpa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you closed your eyes
You would see much clearer
Free from our confines
Would you paint a new picture?
I can see the hurt in your eyes
Disguised behind our selfish pride
Who’ll be the first to apologize?
You don’t know me at all
We’re at our final curtain call
It’s now or never at all
Add salt to our pierced, wounded hearts
Or find the words to say, «It's my fault.»
When you look at me
The anger obscures your memory
There’s no reasoning
When your mind is already made up
Who is wrong and who is right
You look away and avoid my eyes
Who’ll be the first to realize?
You don’t know me at all
We’re at our final curtain call
It’s now or never at all
Add salt to our pierced, wounded hearts
Or find the words to say, «It's my fault.»
I still believe in something
Do you believe in me?
Believe in me
La cortina va a cayer
Es muy tarde y ya se paro el tiempo
Es ahora o nunca
Como sal en un coraz
가사 번역
눈을 감으면
당신은 훨씬 더 명확하게 볼 것입니다
우리의 경계 무료
당신은 새로운 그림을 그릴 것인가?
네 눈의 상처가 보여
우리의 이기적인 긍지의 뒤에 가장하는
누가 제일 먼저 사과하지?
넌 날 전혀 몰라
우리는 우리의 마지막 커튼 콜에 있습니다
그것은 지금 또는 전혀
우리의 관통,상처 입는 심장에 소금을 추가하십시오
또는 할 말을 찾아,"그것은 내 잘못이야.»
날 보면
분노는 당신의 기억을 가려줍니다
추론은 없습니다
당신의 마음이 이미 만들어 질 때
누가 잘못 누가 옳다
당신은 멀리보고 내 눈을 피하십시오
누가 제일 먼저 깨닫게 될까요?
넌 날 전혀 몰라
우리는 우리의 마지막 커튼 콜에 있습니다
그것은 지금 또는 전혀
우리의 관통,상처 입는 심장에 소금을 추가하십시오
또는 할 말을 찾아,"그것은 내 잘못이야.»
나는 아직도 뭔가를 믿는다
날 믿어?
날 믿어
La cortina va a cayer
Es muy tarde ya se paro el tiempo
에스 아호라 오 누카
코모 살 엔 유엔 코라즈