The F-Ups — Look At Your Son Now 가사 및 번역
이 페이지에는 The F-Ups의 노래 "Look At Your Son Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hate the way you won’t let me go out on friday nights
I hate the way you try and say I need to live my life
I think that I am doin' just as well off on my own
Why don’t you go away dad and leave me alone?
I remember those times you told me to stay away from dope
Dad take a look at your son now.
Take a look at your son now.
Take a look at your son now.
Take a look at your son now.
I hate the way you make me stay in and do all the chores
It’s such a hassle it seems that I’m always doing yours
I hate the car lectures you give me on the ride home
While blasting Aerosmith on your fuckin' radio!
I remember those times you told me to stay away from girls
Dad take a look at your son now.
Take a look at your son now.
Take a look at your son now.
Take a look at your son now.
Take a look at your son now.
Son now.
Son now.
I remember those times you told me to stay away from booze
Dad take a look at your son now.
Take a look at your son now. (x15)
가사 번역
금요일 밤에도 못 나가게 하는 게 싫어
난 당신이 내 인생을 살아야 한다고 말하는 방식이 싫어
나 혼자서도 잘 하고 있는 것 같아
그냥 아빠를 떠나 날 내버려두지 그래?
네가 마약과는 떨어져 있으라고 했던 때가 생각나
아빠가 아들 좀 봐줘
아드님을 보세요
아드님을 보세요
아드님을 보세요
난 당신이 날 여기 머물게 하는 방식이 싫어
그것은 내가 항상 당신을하고 있다는 것 같은 번거 로움입니다
네가 집에 데려다 준 자동차 강의가 싫어
에어로 스미스를 무전기 폭파시키면서!
여자한테서 떨어지라고 했던 때가 기억나
아빠가 아들 좀 봐줘
아드님을 보세요
아드님을 보세요
아드님을 보세요
아드님을 보세요
이제 아들이야
이제 아들이야
술 마시지 말라고 했던 때가 생각나
아빠가 아들 좀 봐줘
아드님을 보세요 (x15)