The Fabulous Thunderbirds — Love in Common 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fabulous Thunderbirds의 노래 "Love in Common"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your momma don’t like me, 'cause I’m too old
Your daddy wants a doctor who can cure the common cold
But one thing they don’t know, and that’s for sure
I’ve got the kind of lovin' that will endure
'Cause we got love in common
We got love in common
We got love in common, ain’t no problem
'Cause we got love in common
Now I like the high life and you like it easy
I like a calm day and you like it kind of breezy
I like my food spicy and you like yours mild
But we don’t have a worry in the world now, child
We got love in common
We got love in common
We got love in common, ain’t no problem
'Cause we got love in common
Now, you like tomatoes and I like tomatoes
You like Chevys and I like El Dorados
You like caviar and I like ribs
But we want a life together and we’re gonna live
We got love in common
We got love in common
We got love in common, ain’t no problem
'Cause we got love in common
Now all your friends say that we don’t mix
They say that our love will never stick
Now we’re a little bit different and that may be true
But love is the glue that makes me stick to you
We got love in common
We got love in common
We got love in common, ain’t no problem
'Cause we got love in common
I like rock and roll and you like jazz
I like a clean house and you like it kinda trashed
I like ESPN and you like HBO
Looks like two TVs is the way to go
We got love in common
Yes, we got love in common
We got love in common, ain’t no problem
'Cause we got love in common
가사 번역
네 엄마는 날 싫어해 난 너무 늙었으니까
네 아빠가 감기 치료해줄 의사가 필요하대
그러나 그들이 모르는 한 가지,그리고 그것은 확실합니다
나는 견딜 수있는 일종의 사랑을 가지고 있습니다
우린 공통점이 있거든
우린 공통점이 있어
우린 공통점이 있어 아무 문제 없어
우린 공통점이 있거든
이제 나는 높은 삶을 좋아하고 당신은 쉽게 그것을 좋아한다
나는 진정 하루를 좋아하고 당신은 종류의 시원하고 좋아
나는 매운 내 음식을 좋아하고 당신은 온화한
하지만 이젠 걱정할 필요 없어
우린 공통점이 있어
우린 공통점이 있어
우린 공통점이 있어 아무 문제 없어
우린 공통점이 있거든
지금,당신은 토마토를 좋아하고 나는 토마토를 좋아합니다
당신은 시비를 좋아하고 나는 엘 도라도를 좋아합니다
당신은 캐비어와 나는 갈비를 좋아한다
하지만 우린 함께 살고 싶어
우린 공통점이 있어
우린 공통점이 있어
우린 공통점이 있어 아무 문제 없어
우린 공통점이 있거든
이제 모든 친구들이 우리가 섞이지 않는다고 말합니다
그들은 우리의 사랑이 결코 붙어 있지 않을 것이라고 말합니다
이제 우리는 조금 다르고 그 사실이 될 수 있습니다
하지만 사랑은 내게 붙어있는 접착제야
우린 공통점이 있어
우린 공통점이 있어
우린 공통점이 있어 아무 문제 없어
우린 공통점이 있거든
나는 로큰롤을 좋아하고 당신은 재즈를 좋아합니다
나는 깨끗한 집을 좋아하고 당신은 일종의 휴지통 좋아
나는 ESPN 을 좋아하고 당신은 HBO 를 좋아한다
Tv 두 개만 있으면 갈 수 있어
우린 공통점이 있어
그래,우린 공통점이 있어
우린 공통점이 있어 아무 문제 없어
우린 공통점이 있거든