The Fabulous Thunderbirds — STREETS OF GOLD 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fabulous Thunderbirds의 노래 "STREETS OF GOLD"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walkin' down the alley
Just tryin' to find the main street
I’m gonna travel all the way there
Standing up on my own feet
I wanna see the place
Where the clouds give way to the sun
And no man has to answer to anyone
I wanna make my mark before I’m old
That’s why I’m looking for the place
Where I’ve been told
There’s streets of gold
Looking for the streets of gold
Tryin' to find my way
Looking for a better day
Livin' like an invisible man
Ain’t a whole lotta fun
It’s hard to pull yourself up by your bootstraps
When you haven’t got none
You know there’s got to be an easier way
But life goes on, just day by day
Happiness can’t be bought or sold
That’s why I’m looking for the streets
The streets of gold, the streets of gold
I know they’re out there somewhere
Those street of gold
Well, they say every dog has his day
And this big dog sure wants to play
Tryin' to find a place for you and me
In this land of opportunity
Sometimes it’s a long, long road
Until you get to the streets
The streets of gold
Yes, looking for a better day
We’re gonna find it somehow, someway
And not even have to pay
Yes, they’re the streets of gold
Just looking for the streets of gold
가사 번역
골목 아래로 왈킨
그냥 메인 스트리트를 찾기 위해'시도
나는 거기에서 모든 길을 여행 할 것이다
내 발로 일어서
그 곳을 보고 싶어요
구름이 태양을 향해
아무도 대답할 필요 없어
난 늙기 전에 낙인을 찍고싶어
그래서 여길 찾는 거야
내가 말한 곳
황금의 거리
황금의 거리를 찾고
내 길을 찾으려고
더 나은 날을 찾고
투명인간처럼 살고
별로 재미없지 않아
부트 스트랩에 의해 자신을 끌어 어렵다
아무 것도 없을 때
더 쉬운 방법이 있을 거야
하지만 삶은 계속된다 매일매일
행복은 구입 또는 판매 할 수 없습니다
그래서 내가 거리를 찾는거야
금의 거리,금의 거리
어딘가에 있는 거 알아
그 금메달 거리
글쎄,그들은 모든 개가 그의 날을 가지고 있다고 말합니다
그리고 큰 개는 확실히 놀고 싶어
너와 나를 위한 장소를 찾으려고
이 기회의 땅에
때로는 길고 긴 길입니다
당신이 거리에 얻을 때까지
금 거리
예,더 나은 날을 찾고
어떻게든 찾아낼거야
그리고 심지어 지불 할 필요가 없습니다
예,그들은 금빛의 거리입니다
황금의 거리를 찾고 있어요