The Fabulous Thunderbirds — Tuff Enuff 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fabulous Thunderbirds의 노래 "Tuff Enuff"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I would walk ten miles on my hands and knees
Ain't no doubt about it baby, it's you I aim to please
I'd wrestle with a lion and a grizzly bear
It's my life baby, but I don't care
Ain't that tuff enuff
Ain't that tuff enuff
Ain't that tuff enuff
Ain't that tuff enuff
For you baby, I would swim the sea
Nothin' I'd do for you that's too tuff for me
I'd put out a burning building with a shovel and dirt
And not even worry about getting hurt
(repeat chorus)
I'd work twenty-four hours, seven days a week
Just so I could come home and kiss your cheek
I love you in the morning and I love you at noon
I love you in the night and take you to the moon
(repeat chorus)
Lay in a pile of buring money that I've earned
And not even worry about getting burned
I'd climb the empire state and fight muhammad ali
Just to have you, baby, close to me
(repeat chorus)
I would walk ten miles on my hands and knees
Ain't no doubt about it baby, it's you I aim to please
I'd wrestle with a lion and a grizzly bear
It's my life baby, but I don't care
(repeat chorus)
가사 번역
나는 내 손과 무릎에 10 마일을 걸을 것입니다
아기에 대해 의심의 여지가 없다,그것은 내가 제발 목표로 당신입니다
나는 사자와 회색 곰과 씨름 할 것입니다
내 인생 아기야 하지만 상관없어
터프 에누프 아냐?
터프 에누프 아냐?
터프 에누프 아냐?
터프 에누프 아냐?
널 위해,나는 바다를 수영 할 것이다
내가 널 위해 해줄 수 있는 건 아무것도 없어
삽과 흙으로 불타는 건물을 짓고
그리고 심지어 상처에 대해 걱정하지
(반복 합창)
나는 일주일에 24 시간,7 일 일을 할 것입니다
집에 와서 뺨에 키스하려고
아침에 당신을 사랑하고 정오에 당신을 사랑합니다
밤에 당신을 사랑하고 달에 당신을 데려 갈
(반복 합창)
내가 얻은 돈을 묻어 더미 누워
그리고 심지어 불에 것에 대해 걱정하지
엠파이어 스테이트 빌딩에 올라 무하마드 알리와 싸울 거야
널 가지려고
(반복 합창)
나는 내 손과 무릎에 10 마일을 걸을 것입니다
아기에 대해 의심의 여지가 없다,그것은 내가 제발 목표로 당신입니다
나는 사자와 회색 곰과 씨름 할 것입니다
내 인생 아기야 하지만 상관없어
(반복 합창)