The Fading — When Dream Meets Reality 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fading의 노래 "When Dream Meets Reality"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When dream meets reality, your future is no longer your past.
When dream meets reality, your fears are gone at last.
Drained by environment, filled from inside.
Laughing in darkness, crying in light.
So, you are wasted and left with shreds of dignity.
Your lame excuses are reflected on your dying soul.
Flying in a sky of self-confusion,
Sailing through sea of despair,
Sentenced to suffer, forced to smile,
Trapped in a temple of denial.
The fading words escaped your world with poetry,
Eventually you will escape, you will be free.
Sweet tones of change have coloured your dreams,
Forgotten guilt was left behind, you are no more embraced by fear.
Now your body is underground, your soul — above the skies,
And tears are falling on you through the grave.
Memories treasured in hearts, speaking silence. «Are you done?»
Useless confessions always coming late…
So, you are wasted, and left with shreds of dignity.
Your lame excuses are reflected on your dying soul.
Erased by lies, when all dreams have died.
Erased by truth, when reality has ruled.
When dream…
When dream…
When dream…
When dream meets reality!
가사 번역
꿈은 현실을 충족 할 때,당신의 미래는 더 이상 당신의 과거 없습니다.
꿈은 현실을 충족 할 때,당신의 두려움은 마침내 사라 졌어요.
환경에 의해 배수,안에서 채워지는.
어둠 속에서 웃고,빛 속에서 울고.
그래서,당신은 낭비하고 존엄성의 잔과 함께 남아 있습니다.
당신의 절름발이 변명은 죽어가는 영혼에 반영됩니다.
자기 혼란의 하늘에 비행,
절망의 바다를 항해,
고통을 선고,미소를 강요,
거부의 사원에 갇히다니
시로 세상을 탈출한 페이딩 단어들,
결국 당신은 탈출 할 것이고,당신은 자유로울 것입니다.
변화의 달콤한 톤은 당신의 꿈을 착색했다,
잊혀진 죄책감은 남겨졌고,당신은 더 이상 두려움에 사로 잡혀 있지 않습니다.
이제 당신의 몸은 지하,당신의 영혼—하늘 위,
그리고 눈물이 무덤을 통해 당신에 떨어지고있다.
추억은 마음 속에서 소중한,침묵을 말하기. "당신은 완료?»
쓸모없는 고백 항상 늦게 오는…
그래서,당신은 낭비하고,존엄성의 갈가리 찢는 남아 있습니다.
당신의 절름발이 변명은 죽어가는 영혼에 반영됩니다.
모든 꿈이 죽은 거짓말에 의해 삭제.
현실이 통치했을 때 진리에 의해 지워졌습니다.
꿈을 꿀 때…
꿈을 꿀 때…
꿈을 꿀 때…
꿈은 현실을 충족 할 때!