The Faint — Sex Is Personal 가사 및 번역
이 페이지에는 The Faint의 노래 "Sex Is Personal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m caught in excitement
An unusual spell
It’s pure in a sense
And abstract from our lives
And we talked a lot,
Abstraction came into focus
Her tales of the tour
And a hardcore life
Were unmatched by the
Pop sub-culture in mine
And we talked a lot
And soon it would come into focus
(I tried to focus, I tried to focus! woah!)
There’s no time for fighting,
Any sex is personal
Information not appealing
To me in any sense at all
Is it wrong to think
I’m a traditional man?
I’d hope i’d be up For an annexation of that.
Yea, a part of me Can deal with this open relations
But «concept"to «do»
Is like «yes"to a «goal»…
It’s unclear how it happens,
Maybe we’ll act how we planned it We sure talked a lot
And soon it came into focus
(I tried to focus, I tried to focus! woah!)
There’s no time for fighting
Any sex is personal
Keep your head above the meaning
And devotion doesn’t swell
Any sexual encounter
Adds an awful twisting touch
It’s like scamming in the 90's
But getting used to this is hard
There’s no time for fighting
Any sex is personal
Keep your head above the meaning
And devotion doesn’t swell
Any sexual encounter
Adds an awful twisting touch, touch, touch, touch, touch
It’s like scamming in the 90's
But getting used to this is hard
가사 번역
나는 흥분에 붙 잡혔다
특이한 주문
그것은 의미에서 순수
그리고 우리의 삶에서 추상
그리고 우리는 많은 이야기,
추상화는 초점을 맞 춥니 다
그녀의 투어 이야기
그리고 하드 코어 생활
에 의해 타의 추종을 불허했다
내 팝 하위 문화
그리고 우리는 많은 이야기
그리고 곧 그것은 초점이 올 것입니다
(나는 초점을 시도,집중하려고! 와우!)
싸울 시간 없어,
어떤 성 개인
정보를 호소하지
어떤 의미에서 나에게 모든
생각하는 것이 잘못 되었습니까
나는 전통적인 사람이 있습니까?
나는 그 합병을 위해 일어 났으면 좋겠다.
그래,내 일부는이 열린 관계를 처리 할 수 있습니다
그러나"개념"은"해야 할 일"입니다»
는"목표"에"예"같다»…
그것이 어떻게 일어나는지 불분명하다,
어쩌면 우리는 우리가 확실히 많은 이야기 계획 방법을 행동 할 것입니다
그리고 곧 그것은 초점으로왔다
(나는 초점을 시도,집중하려고! 와우!)
싸울 시간 없어
어떤 성 개인
의미 위에 머리를 유지
그리고 헌신은 부풀지 않는다.
모든 성적 만남
끔찍한 트위스트 터치를 추가합니다
그것은 90 년대에 쳐다 보는처럼
하지만 점점 익숙해지는건 힘들어요
싸울 시간 없어
어떤 성 개인
의미 위에 머리를 유지
그리고 헌신은 부풀지 않는다.
모든 성적 만남
끔찍한 트위스트 터치,터치,터치,터치 추가
그것은 90 년대에 쳐다 보는처럼
하지만 점점 익숙해지는건 힘들어요