The Faint — Syntax Lies 가사 및 번역
이 페이지에는 The Faint의 노래 "Syntax Lies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
understand, i don’t care if i meet you
and you don’t care if we meet
it’s just conversation
we’re not so compatible
but at least we know
and we don’t care
syntax lies
no difference in art and life
just what we say
and the order thewords go it’s time, we’ve deeded an aggravist
one that wouldn’t make us laugh
and has severed how we used to speak
concepts of language around his waist
but more dimensionally versed
he has severed how we used to speak
call it backwards
overlapping
ultramodern
«more slowly"(please)
they mistook it for religion
but the truth unfolds
we de-vo
without knowing
same language = same story
the new version
is confusing
sharp tongue
glass blood
grammar its comedic
we’re corrected
we need a stoplight division to the next calendar… year
i understand it’s just conversation
but it eliminates how i really feel.
가사 번역
이해해요,당신을 만나도 상관없어요
우리가 만나도 상관없잖아
그것은 단지 대화 일뿐입니다
우리는 그렇게 호환되지 않습니다
그러나 적어도 우리는 알고있다
그리고 우리는 상관하지 않습니다
구문 거짓말
예술 및 삶의 차이 없음
그냥 우리가 말하는 것
시간이 지날수록 악화가 사라지게 됩니다
우리를 웃게하지 않을 것 하나
그리고 우리가 어떻게 말을 했는지를 절단했습니다
허리의 주위에 언어의 개념
그러나 더 차원으로 정통한
그는 우리가 말하는 방법을 절단했다
뒤로 전화
겹침
울트라 모델
"더 천천히"(제발)
그들은 종교를 오해
그러나 진실은 전개
우리 de-vo
모른 채
같은 언어=같은 이야기
새 버전
혼란 스럽습니까
날카로운 혀
유리제 혈액
문법 그 코미디
우리는 수정
다음 달력에 신호등 부서가 필요해
난 그냥 대화 이해
그러나 그것은 내가 정말로 어떻게 느끼는지 제거합니다.