The Fairlanes — Never Looking Back 가사 및 번역

이 페이지에는 The Fairlanes의 노래 "Never Looking Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

'Welcome to Nowhere'
Was the first thing I heard
The speech was coherent
But the meaning was all a blur
I felt so far from there
Faces familiar, they all look the same
It feels like a replay
Where only the names have changed
I feel so far away
I’ve gotta blow this town
Before it succeeds in pulling me down
View from a postcard, a picturesque site
But the view from my two eyes
Exposes the dirty side
Disposable way of life
I’ve gotta blow this town
I’ll never let it pull me down
The meaning has hit me
This town that at best feels empty
The bottom is showing
The end is near, let’s get going
Say goodbye to the broken-hearted
Move along is the advice that I give
To the one’s that don’t want to let go
I’ll never look back again upon
The place that inspires me to move along
The life is gone, a waste of time
The meaning has hit me
This town that at best feels empty
The bottom is showing
The end is near, let’s get going

가사 번역

'에 오신 것을 환영합니다 아무데도'
내가 처음 들었던 말이었어?
연설은 일관성이 있었다
하지만 그 의미는 모두 흐릿했다
나는 거기에서 지금까지 느꼈다
익숙한 얼굴,그들은 모두 같은 모양
그것은 재생 같은 느낌
이름 만 변경된 곳
나는 멀리 떨어져 느낀다
이 마을을 날려버리겠어
그것은 나를 아래로 당겨 성공하기 전에
그림 같은 엽서 사이트 보기
하지만 내 두 눈에서 볼 수
더러운 측면을 노출
삶의 처분할 수 있는 방법
이 마을을 날려버리겠어
절대 실망시키지 않을게요
그 의미가 나를 때렸다
이 마을은 공허해
바닥이 보여
끝이 거의 다 왔어.
깨진 마음으로 작별 인사
함께 이동하는 것은 내가 줄 조언
놓아주길 원치 않는 단 한 명에게
나는 결코 다시 돌아 보지 않을 것이다
내가 움직이는 데 영감을 주는 곳
삶은 사라졌어 시간낭비야
그 의미가 나를 때렸다
이 마을은 공허해
바닥이 보여
끝이 거의 다 왔어.