The Fall Of Every Season — Her Withering Petals 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fall Of Every Season의 노래 "Her Withering Petals"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A manifest of this crucified hope.
Familiar sound, reflecting his own blood.
Haunting, yet intriguing.
No watcher, no lock,
only the sweet voice.
Daringly stepped out
to see things clear.
Gone before he could see the face.
Left was urge to seek.
Drops of autumn fell
on trembling leaves,
red from summer’s departure,
weak from lack of light.
The Leaves were torn and so was he,
as he tried to follow her trace.
A winterly wind embraced his throat
and tried its best to strangle.
What kept him going was what had left him.
It was what he couldn’t keep.
Kept hunting ancient traces,
following flickering lights.
This ghost was sculpted by his
desire to say goodbye.
Could left the hollow sky,
as it swallowed all its sorrow.
Nearly breathless,
he grasped the nearest branch.
The voice reappeared,
and now he felt sure that it was her,
so he did his best
to force his feet along.
A scarlet dress in the wind.
Shadows on stumps of once mighty trees
spread rumors of her presence.
Looked into her eyes and took her hand.
This imagined warm touch was his relief.
Kneeling at her feet, ready for his sleep.
Had no longer wish to arise.
Put her arm around him, no more cries.
Slept there until the fierce cold awoke
to erase all tracks of life.
가사 번역
이 십자가에 못 박힌 희망의 명단.
익숙한 소리,자신의 피를 반영.
유령 같은,아직 흥미로운.
감시자 없음,자물쇠 없음,
만 달콤한 목소리.
놀라 울 정도로 강화
확실히 해두려고
얼굴을 보기 전에 갔어
왼쪽 추구 충동이었다.
가을의 방울 떨어졌다
떨리는 잎에,
여름 출발 레드,
빛의 부족에서 약한.
잎이 찢어졌고 그래서 그는,
그는 그녀의 흔적을 따라하려고했다.
겨울 바람이 그의 목을 받아 들였다
그리고 목을 졸라 최선을 다했습니다.
그를 계속 가는 것은 그를 떠난 것이 었습니다.
그가 지킬 수 없는 것이었어요
고대 흔적을 사냥 보관,
점멸 조명 다음.
이 유령은 그의 조각
작별 인사를 하고 싶군요
빈 하늘을 떠날 수,
모든 슬픔을 삼켰을 때
거의 숨을 쉬지 않음,
그는 가장 가까운 지점을 파악.
목소리가 다시 나타났다,
그리고 지금 그는 그것이 그녀의 것을 확신 느꼈다,
그래서 그는 최선을 다했습니다
그의 발을 따라 강요하기 위해.
바람의 스칼렛 드레스.
한 번 강력한 나무의 그루터기에 그림자
그녀의 존재에 대한 소문을 확산.
그녀의 눈을 들여다보고 그녀의 손을 잡았습니다.
이 상상 따뜻한 터치는 자신의 구호했다.
그녀의 발에 무릎을 꿇고,그의 잠을위한 준비.
더 이상 일어나기를 바라지 않았다
그 애의 팔을 감싸고,더 이상 울지 마라.
치열한 감기가 깨어날 때까지 거기에 잤다
삶의 모든 흔적을 지우려면