The Fall of Troy — What Sound Does A Mastodon Make? 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fall of Troy의 노래 "What Sound Does A Mastodon Make?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up!
That night haunts you
like a vampire bite,
Blood runs right down your face…
Cry harder, till you lose your place,
Bite the bullet, get your gun.
Do you feel safe now? Do you feel secure huh?!
What is that you say?!
With your false pretense, with your face rock hard…
Things fall right out of place…
Cape Town,
where love wants us,
where they’ll never find us hiding in the back of your car!
Burn some rubber, burn the skin off our backs:
Drive out of here as fast as you can!
Pedal to the Metal!!!
Better get your facts straight…
LET’S GET LAID TONIGHT!!!
Never gonna settle,
never gonna give you,
give you what you want…
TALK YOUR WAY OUT OF THIS!!!
So tell me, where’d you get those pretty little eyes?
These?! Yeah! These?!
Tell me where’d you get those pretty little thighs…
These?! Yeah! These?!
You make me look bad it’s just so sad!
I know those hands put me to bed.
Tell me that you want me, tell me that you need me tonight!
Didn’t mean to make you cry, didn’t want to see you die…
Tell me that you see me, tell me you wanna be me tonight!
Didn’t mean to make you cry, didn’t mean to say goodbye…
The docks held still time’s hand with each wave!!!
가사 번역
일어나!일어나!
그 밤은 당신을 괴롭 힙니다
흡혈귀 물기 같이,
피가 네 얼굴 바로 아래로 흐르고 있어…
자릴 잃을 때까지 더 울어,
총을 물어,총을 얻을.
이제 안전하다고 생각하세요? 당신은 허 안전 느낄 수 있나요?!
뭐라고 하셨죠?!
당신의 거짓 가짜와 함께,당신의 얼굴을 가진 하드 록…
상황이 바로 장소 밖으로 가을…
케이프 타운,
사랑이 우리를 원하는 곳,
네 차 뒤에 숨어있는 걸 절대 못 찾을 곳이지!
일부 고무를 구울,우리의 뒤 떨어져 피부를 구울:
최대한 빨리 여기서 나가!
금속에 페달!!!
더 나은 바로 사실을 얻을…
오늘 밤에 같이 자자!!!
절대 합의 안할거야.,
절대 안 줄 거야,
당신이 원하는 것을 당신에게 주십시오…
이 일에서 손 떼!!!
그 예쁜 눈 어디서 났어?
이거?! 그래! 이거?!
그 예쁜 허벅지 어디서 났어?…
이거?! 그래! 이거?!
날 그렇게 슬프게 만들어!
저 손들이 날 침대에 눕힌건 알아
오늘 밤에 내가 필요하다고 말해!
널 울게 하려던 게 아니라 네가 죽는 걸 보고 싶지 않았어…
오늘 밤은 날 보고 싶다고 말해!
당신을 울게 하려던 게 아니라 작별인사도 하려고 한 게 아니에요…
부두는 각 파와 함께 여전히 시간의 손을 개최!!!