The Fall — Blood Outta Stone 가사 및 번역

이 페이지에는 The Fall의 노래 "Blood Outta Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Unfortunately I’m coming from a bad end
And I’m destined for a bad end
But hanging around with you is like blood outta stone
Getting stuff outta youse is like blood outta stone
Blood outta stone
You’re history
You’ve quit existation
You’re green grub
And if I had any guts
I’d turn those money tables up You dis-corporate bore
You make me tired to the bone
Cos getting things outta you…
When all your friends have dissolved
And you’re yakking on the phone
You’re techno-grounded
You’re blood outta stone
Might appear deranged
But you’re blood outta stone
You’re mutton dressed as lamb
Cos you’re blood outta stone
At least I’ve got an aim, chick
Blood outta stone
But I’m working to an aim

가사 번역

불행히도 나는 나쁜 끝에서오고있다
그리고 나는 나쁜 끝 운명이야
하지만 너와 함께 있는 건 피처럼 돌에서 나오는 거야
유세에서 물건을 얻는 것은 혈액 밖으로 돌 같다
혈액 밖으로 돌
당신은 역사 야
당신은 존재를 종료했습니다
당신은 녹색 grub 입니다
그리고 내가 배짱이 있다면
그 머니테이블을 당신 회사 구멍으로 올리겠어
뼛속까지 지쳐서
왜냐하면 당신에게서 물건을 얻기…
모든 친구들이 녹을 때
그리고 당신은 전화로 야크하고 있습니다
당신은 테크노 접지있어
당신은 돌 밖으로 혈액입니다
미친 것처럼 보일 수 있습니다
하지만 당신은 돌에서 피입니다
양복 입은 양고기 양고기
넌 핏자국이 아니니까
적어도 난 목표가 있잖아
혈액 밖으로 돌
하지만 난 지금