The Fall — Frightened 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fall의 노래 "Frightened"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someone’s always on my tracks
In a dark room you see more than you think
I’m out of my place, got to get back
I sweated a lot, you could feel the violence
I’ve got shears pointed straight at my chest
And time moves slow when you count it
I’m better than them, and I think I’m the best
But I’ll appear at midnight when the films close
Cause I’m in a trance
and I sweat
I don’t want to dance
I want to go home.
I couldn’t live in those peephole places
They might get to know my actions
I’d run away from toilets and faeces
I’d run away to a non-date on the street
Cause I’m in a trance
and I sweat
I don’t want to dance
I want to go home.
I feel trapped by mutual affection
And I don’t know how to use freedom
I spend hours looking sideways
to the time when I was sixteen
Cause I’m in a trance.
I’m frightened.
Amphetamine frightened
I go to the top of the street
I go to the bottom of the street
I look to the sky, my lips are dry…
가사 번역
누군가 항상 내 앞에 있어
어두운 방에서 당신은 당신이 생각하는 것보다 더 많은 것을 볼 수 있습니다
내 집에서 나갔어,돌아가야 해
나는 많은 땀,당신은 폭력을 느낄 수 있었다
가위가 내 가슴을 똑바로 가리키고 있어.
그리고 당신이 그것을 셀 때 시간이 천천히 움직입니다
나는 그들보다 낫다,나는 최고의 것 같아요
자정에 영화가 닫히면 나타날 거야
난 속아넘어가고 있으니까
그리고 나는 땀
난 춤추고 싶지 않아
집에 가고 싶어요
나는 그 구멍 장소에 살 수 없었다
그들은 내 행동을 알 수 있습니다
나는 화장실과 배설물에서 도망 갈 것이다
난 길거리에서 데이트도 안하고 도망갔어
난 속아넘어가고 있으니까
그리고 나는 땀
난 춤추고 싶지 않아
집에 가고 싶어요
나는 상호 애정에 갇힌 느낌
그리고 나는 자유를 사용하는 방법을 모른다
나는 옆으로 보는 시간을 보낸다
16 살 때
난 속아넘어가고 있으니까
무서워요
암페타민 두려워
난 길 꼭대기로 가
난 길 밑으로 가
하늘을 보고,입술은 마르고…