The Fall — Jawbone And The Air-rifle 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fall의 노래 "Jawbone And The Air-rifle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The rabbit killer left his home for the clough
And said goodbye to his infertile spouse
Carried air rifle and firm stock of wood
Carried night-site telescope light
A cemetery overlooked clough valley of mud
And the grave-keeper was out on his rounds
Yellow-white shirt buried in duffle coat hood
Keeping edges out with mosaic color stones
Jawbone and the air rifle
Who would think they would bring harm?
Jawbone and the air rifle
One is cursed and one is borne
The air rifle lets out a mis-placed shot
It smashed a chip off a valued tomb
Grave-keeper tending wreath-roots said
«Explain, move into the light of the moon»
«I thought you were rabbit prey, or a loose sex criminal»
Rifleman he say «why'see I get no kicks anymore
From wife or children four
There’s been no war for forty years
And getting drunk fills me with guilt
So after eight, I prowl the hills
Eleven o’clock, I’m tired to fuck
Why’see I’ve been laid off work»
The grave-keeper said
«You're out of luck
And here is a jawbone caked in muck
Carries the germ of a curse
Of the Broken Brothers Pentacle Church
Formed on a Scotch island
To make you a bit of a man»
Jawbone and the air rifle
Who would think they would bring harm?
Jawbone and the air rifle
One is cursed and one is warm
The rabbit killer did not eat for a week
And no way he can look at meat
No bottle has he anymore
It could be his mangled teeth
He sees jawbones on the street
Advertisements become carnivores
And roadworkers turn into jawbones
And he has visions of islands, heavily covered in slime
The villagers dance round pre-fabs
And laugh through twisted mouths
Don’t eat
It’s disallowed
Suck on marrowbones and energy from the mainland
Jawbone and the air rifle
Who would think they would bring harm?
Jawbone and the air rifle
One is cursed and one is gone
가사 번역
토끼 살인자는 휴에 대한 자신의 가정을 떠났다
그리고 그의 불임 배우자에게 작별 인사를했습니다
나무의 날라진 공기 소총 그리고 확고한 주식
날라진 밤 위치 망원경 빛
묘지는 진흙의 클로 밸리 간과
그리고 골키퍼는 그의 회진에 밖으로 있었다
더플 코트 후드에 묻혀있는 옐로우 화이트 셔츠
모자이크 색깔 돌로 가장자리를 밖으로 지키기
턱뼈와 공기 소총
누가 그들이 해를 가져올 것이라고 생각?
턱뼈와 공기 소총
하나는 저주 받고 하나는 품습니다
에어 라이플은 잘못 배치 샷을 할 수 있습니다
그것은 소중한 무덤 떨어져 칩을 박살
비참한 뿌리를 지키는 무덤 골키퍼는 말했다
"설명,달의 빛으로 이동»
"나는 당신이 토끼 먹이라고 생각,또는 느슨한 섹스 범죄»
라이플 맨 그는"왜 내가 더 이상 발차기를 얻지 못합니까
아내 또는 아이들 4 에서
40 년간 전쟁은 없었지만
술을 마시면 죄책감을 느껴요
그래서 여덟 후,나는 언덕을 배회
11 시,나는 섹스 피곤 해요
왜 내가 일을 해고 했니»
무덤이 말했다
"당신은 운입니다
그리고 여기에 턱뼈가 옥에 굳어있다
저주의 세균을 운반
깨진 형제 오순절 교회
스카치 섬에 형성
남자답게 굴기 위해서»
턱뼈와 공기 소총
누가 그들이 해를 가져올 것이라고 생각?
턱뼈와 공기 소총
하나는 저주 받았고 하나는 따뜻합니다
토끼 살인자는 일주일 동안 먹지 않았다
그리고 그는 고기를 볼 수있는 방법
이젠 병도 없어
그것은 그의 망가 치아가 될 수 있습니다
그는 거리에서 턱뼈를 본다
광고가 육식
그리고 도로 노동자는 턱뼈로 돕니다
그리고 그는 크게 점액 덮여 섬의 비전을 가지고
마을 사람들 댄스 라운드 프리 팹
그리고 꼬이는 입을 통해서 웃음
먹지 마
그것은 허용되지 않습니다
본토에서 이미지 및 에너지를 빨아
턱뼈와 공기 소총
누가 그들이 해를 가져올 것이라고 생각?
턱뼈와 공기 소총
하나는 저주 받았고 하나는 사라졌습니다