The Fall — Life Just Bounces 가사 및 번역

이 페이지에는 The Fall의 노래 "Life Just Bounces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Dr Boring had a relationship with the drug company too
And I’m half-associated with the Softness Group PLC
On TV today somebody claimed their dog
Had been molested by a textile chemist
But life just bounces so don’t you get worried at all
Sometimes life just bounces so don’t you get worried at all
The prescription’s filled but I’m surprised at their standards
I watch with a tight lip, retina amazed
But life just bounces…
Come a light-brown varnish morn
London is full of people leaving their homes
They got lack of length in their beds and in their rooms
And the cops say don’t dare leave your home
I tell yer, Life just bounces…
Dr John sez you are very ill
And your top-knot is in the region of your soul
I was vortexed I was going for a fall
But all music bounces, so…
I tell yer music bounces, so…
I tell yer all life just bounces, so…
All life just bounces

가사 번역

닥터 보링도 제약 회사와 관계가 있었어요
그리고 나는 PLC 부드러움 그룹과 반 관련되었습니다
오늘 TV 에서 누군가가 자신의 개를 주장했다
섬유 화학자에 의해 성추행되었다
하지만 인생은 그냥 튀니까 걱정하지 마
가끔은 삶이 튀어나오니까 전혀 걱정하지마
처방전이 가득 찼지만 나는 그들의 기준에 놀랐다
나는 꽉 입술,깜짝 망막 시계
그러나 생활은 반사…
밝은 갈색 광택 아침 가자
런던은 집을 떠나는 사람들이 가득합니다
침대 길이도 없고 방도 없어
그리고 경찰은 감히 당신의 집을 떠나지 말라고합니다
나는 삶이 반송한다고 말한다…
닥터 존 세즈 당신은 매우 아픈
그리고 당신의 최고 매듭은 당신의 영혼의 영역에 있습니다
소용돌이를 해서 넘어졌는데
그러나 모든 음악이 반송,그래서…
음악이란 게 튄다고 하니까…
평생 반항만 한다고 하니까…
모든 생활은 반사