The Fall — Pine Leaves 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fall의 노래 "Pine Leaves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(They gave their lives during the occupation
Arranged at the end of Japan
It was not a concentration camp
Annihilation
A million dead here
Annihilation)
And still we believe
As ghost presence
How does it show a dream
As ghosts
Decide
I’ve heard the same
How does this end
They come from
They come from verdant albion
And still
Still they breathe
The corpor of this leaden leaf
Folding out with ghost
Censure
Still in the tub of side for bone shakes
These apes were once born
Fluid now
That’s the truth
Drawn from the in-outlet
(One hundred thousand people perished there)
I still wish I could have seen you all
They lived thousand
The hills at dusk
Because they knew all the horrible
Culturations and evocations
Formulae
From verdant green-yellow puddles
Aesop
Purcell appears in the form of an angel
It’s now
No good
Twice
(I want to wish you a happy journey back home)
가사 번역
(그들은 직업 도중 그들의 생활을 주었다
일본 끝에 배치
그것은 농도 캠프가 아니었다
소멸
100 만명이 죽었어
소멸)
그리고 아직도 우리는 믿습니다
유령 존재
어떻게 꿈을 보여 주는가
유령으로
결정
나는 같은 들었어요
이 끝이 어떻게
그들은 에서 온
그들은 초록빛 알비온에서 왔습니다
그리고 아직도
아직도 그들은 호흡합니다
이 잎의 코퍼
유령과 함께 접는
검열
뼈 동요를 위한 측의 통에 아직도
이 유인원은 한때 태어났습니다
지금 액체
그게 진실이야
에서 출구에서 그리는
(10 만 명이 사망)
나는 아직도 내가 너희 모두를 볼 수 있었으면 좋겠다
그들은 천 살
황혼의 언덕
그들은 모든 끔찍한 알고 있기 때문에
배양 및 배회
수식
초록빛 웅덩이에서
이솝
천사의 형태로 나타나는 퍼셀
그것은 지금
아니 좋은
두 번
(나는 당신에게 행복한 여행을 집으로 돌아가고 싶다)