The Fall — Shoulder Pads 가사 및 번역

이 페이지에는 The Fall의 노래 "Shoulder Pads"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

All these fads
It’s shoulder pads
On New Year’s Dawn
To my surprise
All the Macca lads stayed at home
Picking antiques
Encloses
Cosy fleck with green bits
Main undercurrent, white spermatoze
My powers
Against them, half-useless
My senses
Alive have party
Was embarrassed but stuck with them
Walked, at shoulder, down the street, ridicule
They couldn’t tell Lou Reed from Doug Yule
Suppressed hate romance
It was like being back at school
My powers before them resound
My powers heard language, two-time doom
Win populace, internal defeat
Their mob had a coup d’etat
Realize what they’d always wanted
Knew I was right all along
It wasn’t then a Beatles song
Superhero in harlequin kecks
Dim-wit lecture, half read
Cursing black singers ten years dead
Was a clown in victim hat
Was shouldered and spurned
Then my powers did return…

가사 번역

이 모든 유행
어깨 패드
새해 새벽에
내 놀랍게도
모든 Macca 젊은이 집에 머물렀다
골동품 따기
묶음
녹색 비트와 아늑한 반점
주요 저류,백색 정자
나의 힘
그들에 대하여,반 쓸모
내 감각
살아 있는 파티
당황했지만 그들과 함께 붙어 있었다
걷다,어깨에,길 아래로,조롱
그들은 더그 율레에서 루 리드를 말할 수 없었다
억제 증오 로맨스
학교로 돌아온 기분이었어
내 능력을 되찾기 전에
내 힘은 언어,두 번 운명을 들었다
대중화 승리,내부 패배
그들의 폭도들은 쿠데타를 일으켰다
그들이 항상 원하는 것을 깨달으십시오
내가 옳다는 걸 알았어
비틀즈 노래도 아니고
할리퀸의 슈퍼 히어로 켁
희미한 기지 강의,절반 읽기
저주 검은 가수 10 년 죽은
피해자 모자에 광대는
뜻짊어 졌다,박차
그럼 내 힘은 돌아 왔습니다…