The Fall — What About Us 가사 및 번역
이 페이지에는 The Fall의 노래 "What About Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, leg-end… living
We are living leg-ends
The living leg-end
I am a rabbit from East Germany
I was very happy
And I could get anything I want
I was so-oh happy
Then I moved to North Britain
I became an immigrant
I could frolic around all night
In the green grass
I was sort of happy
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
But then one night
By the green grass
By a rubbish receptacle
I saw a newspaper
I was not very happy
There was a man going round all the time
He was dishing out drugs
He was a doctor
Dishing out morphine to old ladies
I said, what about us? (Shipman!)
What about us? (Shipman!)
What about us? (Shipman!)
What about us? (Shipman!)
What about us, Shipman?
What about us? (Shipman!)
What about us, Shipman?
What about us? (Shipman!)
Hop hop hop!
Hop hop hop!
Hop hop hop!
I’m an immigrant from East Germany
I was sort of happy
I could frolic around a lot
In the train station
I could get anything I want
There was a doctor going around
He was dishing out drugs
He was dishing out left and right
To old ladies
So don’t get me wrong
People in Great Britain
Please don’t get me wrong
Hop hop hop!
Hop hop hop!
Hop hop hop!
Please don’t get me wrong
Hop hop hop!
What about us? (Shipman!)
What about us? (Shipman!)
What about us? (Shipman!)
What about us? (Shipman!)
What about us, Shipman?
What about us? (Shipman!)
What about us, Shipman?
What about us? (Shipman!)
가사 번역
음,다리 끝...
우리는 다리 끝을 살고 있습니다
살아있는 다리 끝
나는 동독 토끼입니다
나는 매우 행복했다
그리고 나는 내가 원하는 것을 얻을 수 있었다
나는 너무-오 행복했다
그럼 난 노스 브리튼로 이동
나는 이민자가 되었다
밤새 놀아도 돼
에서 녹색 잔디
나는 일종의 행복했다
바 바 바 바 바 바 바 바 바
하지만 어느날 밤
에 의해 녹색 잔디
졸작 저장소에 의하여
신문을 봤어요
나는 매우 행복하지 않았다
항상 돌던 남자가 있었어요
약을 끊고 있었어
의사였어요
늙은 여자한테 몰핀을 빨아먹는 것
우리는요? (선원!)
우리는요? (선원!)
우리는요? (선원!)
우리는요? (선원!)
우리는요,선장님?
우리는요? (선원!)
우리는요,선장님?
우리는요? (선원!)
홉 홉!
홉 홉!
홉 홉!
난 동독 이민자야
나는 일종의 행복했다
나는 주위에 많은 장난치며 놀 수 있었다
기차역에서
나는 내가 원하는 것을 얻을 수 있었다
주변에 의사가 있었어요
약을 끊고 있었어
그는 왼쪽과 오른쪽을 dishing 했다
에 늙은 여자
그러니 오해하지 마세요
영국의 사람들
오해하지 마세요
홉 홉!
홉 홉!
홉 홉!
오해하지 마세요
홉 홉!
우리는요? (선원!)
우리는요? (선원!)
우리는요? (선원!)
우리는요? (선원!)
우리는요,선장님?
우리는요? (선원!)
우리는요,선장님?
우리는요? (선원!)